Krisko - Bazooka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krisko - Bazooka




Bazooka
Bazooka
Ти си жена, която грам не й пука
Tu es une femme qui ne se soucie de rien
Казаха ми "Има с кво да се фука"
On m'a dit "Elle a de quoi se vanter"
Разклати я малко тая bazooka Ау-бау Разклати я малко тая bazooka
Secoue un peu cette bazooka Ouah-ouah Secoue un peu cette bazooka
Бум-бум Бум-бум Бум-бум Бум-бум
Boum-boum Boum-boum Boum-boum Boum-boum
Не те заменям за коли, апартаменти
Je ne t'échange pas contre des voitures, des appartements
Ти си моя замък и мойто Bentley
Tu es mon château et ma Bentley
Короната на всички манекенки
La couronne de toutes les mannequins
Нищо не е мое, ако не си до мен ти
Rien n'est à moi si tu n'es pas à mes côtés
Каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Ти каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Така да ми се дърпа
Alors, elle me manipule
Мислят си, че ми е вързана във кърпа
Ils pensent que je suis lié à elle
Не спря да получава съобщения
Elle n'a pas arrêté de recevoir des messages
Скъсаха се да ти пра'ат предложения
Ils se sont déchirés pour te faire des propositions
Те са със нас, където да ни видите
Ils sont avec nous, que vous nous voyiez
Нашите момичета - те са най-красивите
Nos filles sont les plus belles
Те са със нас, където да ни видите
Ils sont avec nous, que vous nous voyiez
Нашите момичета - те са най-красивите
Nos filles sont les plus belles
Хване ли те малко спри да те пусне, за да те хване пак
Une fois qu'elle t'a attrapé, elle ne te lâche plus pour te reprendre
Хване ли те малко спри да те пусне, за да те хване пак
Une fois qu'elle t'a attrapé, elle ne te lâche plus pour te reprendre
Ти си жена, която грам не й пука
Tu es une femme qui ne se soucie de rien
Казаха ми, че си дива и луда
On m'a dit que tu étais sauvage et folle
Казаха ми "Има с кво да се фука"
On m'a dit "Elle a de quoi se vanter"
Разклати я малко тая bazooka
Secoue un peu cette bazooka
Не те заменям за коли, апартаменти
Je ne t'échange pas contre des voitures, des appartements
Ти си моя замък и мойто Bentley
Tu es mon château et ma Bentley
Короната на всички манекенки
La couronne de toutes les mannequins
Нищо не е мое, ако не си до мен ти
Rien n'est à moi si tu n'es pas à mes côtés
Каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Ти каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Така да ме обърка
Alors, elle me confond
Колко да я гоня, че в леглото да ми мърка Като на очите ти говоря
Combien de fois dois-je la poursuivre pour qu'elle ronronne dans mon lit Comme je te le dis dans les yeux
Искам да ти падне тук вечерната ти рокля Бум бум Мац, мац, писи, писи
Je veux que ta robe du soir tombe ici Boum boum Fille, fille, pipi, pipi
Всяко лъвче иска да те дъвче
Chaque lion veut te mâcher
Бум бум Мац, мац, писи, писи
Boum boum Fille, fille, pipi, pipi
Всяко лъвче иска да те дъвче
Chaque lion veut te mâcher
Хване ли те малко спри да те пусне, за да те хване пак
Une fois qu'elle t'a attrapé, elle ne te lâche plus pour te reprendre
Хване ли те малко спри да те пусне, за да те хване пак
Une fois qu'elle t'a attrapé, elle ne te lâche plus pour te reprendre
Ти си жена, която грам не й пука
Tu es une femme qui ne se soucie de rien
Казаха ми, че си дива и луда
On m'a dit que tu étais sauvage et folle
Казаха ми "Има с кво да се фука"
On m'a dit "Elle a de quoi se vanter"
Разклати я малко тая bazooka
Secoue un peu cette bazooka
Не те заменям за коли, апартаменти
Je ne t'échange pas contre des voitures, des appartements
Ти си моя замък и мойто Bentley
Tu es mon château et ma Bentley
Короната на всички манекенки
La couronne de toutes les mannequins
Нищо не е мое, ако не си до мен ти
Rien n'est à moi si tu n'es pas à mes côtés
Каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Ти каква си (дам) ти каква си
Tu es (dame) tu es
Разклати я малко тая bazooka
Secoue un peu cette bazooka
(Zooka... zooka... zooka... zooka)
(Zooka... zooka... zooka... zooka)
(Zooka (shake) zooka (shake) zooka...)
(Zooka (secousse) zooka (secousse) zooka...)
Bounce shake
Rebond secousse
Не те заменям за коли, апартаменти
Je ne t'échange pas contre des voitures, des appartements
Ти си моя замък и мойто Bentley
Tu es mon château et ma Bentley
Короната на всички манекенки
La couronne de toutes les mannequins
Нищо не е мое, ако не си до мен ти
Rien n'est à moi si tu n'es pas à mes côtés
Каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Каква си толкова медена, толкова медена Дам, дам, дам, дам
Tu es tellement douce, tellement douce Dame, dame, dame, dame
Бум бум Мац, мац, писи, писи
Boum boum Fille, fille, pipi, pipi
Разклати я малко тая bazooka
Secoue un peu cette bazooka
Бум бум Мац, мац, писи, писи
Boum boum Fille, fille, pipi, pipi
Разклати я малко тая bazooka
Secoue un peu cette bazooka





Writer(s): krisko


Attention! Feel free to leave feedback.