Lyrics and translation Krisko - Незаменим

Незаменим

Във чаши се давех, за да те забравя
Kазвам, че съм добре, но не мога да се позная
Със други излизах, с тях да те преборя
Но само теб виждах, когато очите затворя
В ръцете ти бях играчка, която просто захвърли
Но някой друг ще намери, с който да спи
И може би ще си спомниш, когато вече ти гониш
Че тези играчки до теб не са плюшени
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Няма никой незаменим
О-о
Няма никой незаменим
O-o
Фалшиво се смея, на силен се правя
Но чувствата към теб не можах да подправя
По тебе се водех, като кученце ходех
Твойта сянка бях, но виновен съм си сам
В ръцете ти бях играчка, която върна на рафта
А сърцето го заобиколи
Държа докрай твойта маска, в която влюбих се рязко
След теб остави само наивни сълзи
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
Но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Няма никой незаменим
О-о
Няма никой незаменим
O-o
Но да спра да те мисля не мога, не мога
Само да си добре се моля, се моля
Но да спра да те мисля не мога, не мога
Само да си добре се моля
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
Но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи,
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
Но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Няма никой незаменим
Няма никой незаменим.

Irreplaceable

I drown in cups to forget you
I say I'm fine, but I don't recognize myself
I went out with others to defeat you
But I only saw you when I closed my eyes
I was a toy in your hands, which you simply threw away
But someone else will find someone to sleep with
And maybe you'll remember when you're already chasing him
That these toys next to you are not plush
You won, now take all your trophies
And arrange them as pictures to collect dust
The scar will remain as an unforgettable memory
But don't be proud, no one is irreplaceable
No one is irreplaceable
Oh-oh
No one is irreplaceable
O-o
I laugh falsely, pretend to be strong
But I couldn't fake the feelings for you
I followed you like a puppy
I was your shadow, but I blame myself
I was a toy in your hands, which you put back on the shelf
And your heart went around it
I hold your mask to the end, in which I fell in love abruptly
After you there are only naive tears
You won, now take all your trophies
And arrange them as pictures to collect dust
The scar will remain as an unforgettable memory
But don't be proud, no one is irreplaceable
No one is irreplaceable
Oh-oh
No one is irreplaceable
O-o
But I can't stop thinking about you, I can't
I just pray that you are well, I pray
But I can't stop thinking about you, I can't
I just pray that you are well
You won, now take all your trophies
And arrange them as pictures to collect dust
The scar will remain as an unforgettable memory
But don't be proud, no one is irreplaceable
You won, now take all your trophies
And arrange them as pictures to collect dust
The scar will remain as an unforgettable memory
But don't be proud, no one is irreplaceable
No one is irreplaceable
No one is irreplaceable.