Gözler - Kristal translation in French

Gözler

Gözlerin nadir
Gözlerine düştüm
Dedim ona sanki
Yok ki hiç dengisi
Bakamadım ona gözüm kamaştı
Yapamadım artık
Gözlerine baktım
Sanki yaralandım
Beni yaktı
Düştüm tepelerden
Sancı çektim acı çektim ooh

Shawty benim olsan
Ömrüm senin olsa
Bakamam geriye bir daha
Gönlüm de senin yerin taht

Kalsan yanım da
Çok geç beni evet şimdi gördün
Son kez beni diri diri gömdün
Senin için döktüğüm
Gözyaşımı gördün
Ne yaparasam yapayım
Ben hep geriye düştüm
Karanlığa hapsettiğin bu çocuk üzüldü
Bunca yaşadağım şey sanki bir düştü

Farketmez bebeğim affetme
Yokluğun var hep tek
Geceler var bitmez

Baby bana bak
Kayıplarım var
Sen olsan da olmasan da
Kalbim zulada
Yıldızlara bak
Gece sonuna raks
Gözlerime bi kez dal

Gözlerin nadir
Gözlerine düştüm
Dedim ona sanki
Yok ki hiç dengisi
Bakamadım ona gözüm kamaştı
Yapamadım artık
Gözlerine baktım
Sanki yaralandım
Beni yaktı
Düştüm tepelerden
Sancı çektim acı çektim ooooh

Les Yeux

Tes yeux sont rares
Je suis tombé amoureux de tes yeux
J'ai dit à elle comme
Il n'y a pas d'équilibre
Je n'ai pas pu la regarder, mes yeux ont été éblouis
Je ne pouvais plus
J'ai regardé dans tes yeux
Comme si j'étais blessé
Tu m'as brûlé
Je suis tombé des collines
J'ai souffert, j'ai souffert ooh

Si tu étais à moi, ma chérie
Si ma vie était la tienne
Je ne pourrai plus jamais regarder en arrière
Mon cœur, ton trône

Si tu restes à mes côtés
C'est trop tard, oui, tu me vois maintenant
Tu m'as enterré vivant une dernière fois
Tu as vu mes larmes
Que je verse pour toi
Peu importe ce que je fais
Je suis toujours tombé en arrière
Cet enfant que tu as enfermé dans les ténèbres était triste
Tout ce que j'ai vécu était un rêve

Ce n'est pas grave, ma chérie, ne me pardonne pas
Ton absence est toujours là
Les nuits sont interminables

Bébé, regarde-moi
J'ai des pertes
Que tu sois là ou non
Mon cœur est dans un coffre-fort
Regarde les étoiles
Danse jusqu'à la fin de la nuit
Plonge dans mes yeux une fois

Tes yeux sont rares
Je suis tombé amoureux de tes yeux
J'ai dit à elle comme
Il n'y a pas d'équilibre
Je n'ai pas pu la regarder, mes yeux ont été éblouis
Je ne pouvais plus
J'ai regardé dans tes yeux
Comme si j'étais blessé
Tu m'as brûlé
Je suis tombé des collines
J'ai souffert, j'ai souffert ooooh