Lyrics and translation Kristal - Takıntı

Takıntı

Vurur yaralar seni
Yapma bu kadar tabi
Az çok demem var tabi
Olay yangın var gibi
Çarpar sigaram benim
Kendinden geçirir serinletir
Bırakmaz seni
Toparla hadi yuvarlan hadi
Bütün dünyaya açılcam sorry
Kovala hadi
Artık mesafeler engel değil yapıcam homie
Kendimle yüzleştim tabi buda olayım benim

Olmaz dediler bizim için
Yapamaz dediler nesil için
Bir düşün bakalım için için
Oyun değil bunlar bizim için

Bugünler için çok uykusuz kaldık oğlum sen
Uğraşmadın baştan savdın saçma sapan saptın
Kankalara taktın kaldık gelecekle uzlaşmadın sakıncalı tavırlar takındın
Takıntı takıntı takıntı (Boş yere)
Takıntı takıntı takıntı (Saçma sapan)
Takıntı takıntı takıntı

Biraz düşün bakalım
Kaç kere düştük sayamadım (Sayamadım)
İte kaka devam ettik anca
Başka çarem yoktu bundan başka
Yola devam elimdekilerle
Çaresizlik bugün bende
Bunla başa çıkamadım bu seferde
Kaç kere savaşıcam bunca dertle
Yeter artık nefes alayım bi bende
Ama bu kadar çabuk olmaz bu kadar
Demem farkında yapamam efor var
Tabi bunda emekler boşa çıkamaz

Kaçamadık bundan ama sorry (Sorry)
Efor sarfetmiştim ama hani (Hani)
Beyaz dolu yine cebim homie (Homie)
Bi an vurur yaralar seni

Bugünler için çok uykusuz kaldık oğlum sen
Uğraşmadın baştan savdın saçma sapan saptın
Kankalara taktın kaldık gelecekle uzlaşmadın sakıncalı tavırlar takındın
Takıntı takıntı takıntı (Boş yere)
Takıntı takıntı takıntı (Saçma sapan)
Takıntı takıntı takıntı

Obsession

Il te blesse, mon amour.
Ne sois pas si dépendante.
Je dois te le dire, plus ou moins.
C'est comme un incendie.
Ma cigarette frappe.
Elle te fait perdre connaissance, te rafraîchit.
Elle ne te laissera pas partir.
Rassemble-toi, roule, mon amour.
Je vais tout révéler au monde, désolée.
Poursuis-moi, mon amour.
Désormais, la distance n'est plus un obstacle, je vais le faire, mon pote.
J'ai fait face à moi-même, mon amour, c'est aussi mon destin.

Ils ont dit que ça ne marcherait pas pour nous, mon amour.
Ils ont dit que nous ne pouvions pas le faire pour notre génération, mon amour.
Réfléchis, mon amour.
Ce n'est pas un jeu pour nous.

On a tellement dormi pour ces jours, mon amour.
Tu ne t'es pas occupé, tu as fait preuve de négligence, tu as dévié de manière absurde.
Tu es resté accroché à tes amis, on a été laissés derrière, tu ne t'es pas réconcilié avec l'avenir, tu as adopté des attitudes dangereuses.
Obsession obsession obsession (En vain)
Obsession obsession obsession (Absurde)
Obsession obsession obsession

Réfléchis un peu, mon amour.
Combien de fois sommes-nous tombés, je n'ai pas pu compter (Je n'ai pas pu compter).
On a continué à pousser, à peine.
Je n'avais pas d'autre choix que celui-ci.
Continuons avec ce que j'ai.
Le désespoir en moi aujourd'hui.
Je n'ai pas pu y faire face cette fois-ci.
Combien de fois vais-je me battre avec tous ces problèmes ?
Assez, mon amour, laisse-moi respirer un peu.
Mais pas si vite, mon amour.
Je dois te dire que je ne peux pas, il y a un effort.
Bien sûr, le travail acharné ne peut pas être gaspillé.

On ne peut pas s'en échapper, mon amour, mais désolée (Désolée).
J'avais fait un effort, mais où est-ce ?
Mon portefeuille est encore plein de billets blancs, mon pote.
Un instant, il te blesse.

On a tellement dormi pour ces jours, mon amour.
Tu ne t'es pas occupé, tu as fait preuve de négligence, tu as dévié de manière absurde.
Tu es resté accroché à tes amis, on a été laissés derrière, tu ne t'es pas réconcilié avec l'avenir, tu as adopté des attitudes dangereuses.
Obsession obsession obsession (En vain)
Obsession obsession obsession (Absurde)
Obsession obsession obsession