Lyrics and translation Kristal - Bertahan

Bertahan

Ada yang baru di hatimu
Ada yang lain di dirimu
Semua yang pernah ku lakukan
Semuanya hanya kau lewatkan

Namun patah hati
Tak bisa kau tipu
Meski kau tutupi
Namun semua sudah ku fahami

Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Bermain dan bermain kau cuba ulangi lagi
Maafkan dan memaafkan itu yang aku lakukan untukmu

Janji yang manis kau ucapkan padaku
Sakit yang kini ku rasakan
Aku bertahan merasakan rasa ini
Untuk kamu yang ku banggakan

Meski kau tutupi
Namun semua sudah ku fahami

Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Bermain dan bermain kau cuba ulangi lagi
Maafkan dan memaafkan itu yang aku lakukan untukmu

Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Bermain dan bermain kau cuba ulangi lagi
Maafkan dan memaafkan itu yang aku lakukan untukmu

Остаться

В твоем сердце кто-то новый,
В твоей жизни кто-то другой.
Всё, что я делал,
Ты просто игнорируешь.

Но ты не скроешь
Разбитого сердца,
Хоть и пытаешься скрыть,
Но я все понимаю.

Неужели ты не замечаешь, как играешь у меня за спиной?
Терпеть и оставаться — как же это больно.
Играть и играть — ты пытаешься снова и снова.
Прощать и прощать — вот что я делаю для тебя.

Сладкие обещания, что ты мне давала,
Боль, которую я сейчас чувствую.
Я остаюсь, переживаю эту боль
Ради тебя, моя гордость.

Хоть и пытаешься скрыть,
Но я все понимаю.

Неужели ты не замечаешь, как играешь у меня за спиной?
Терпеть и оставаться — как же это больно.
Играть и играть — ты пытаешься снова и снова.
Прощать и прощать — вот что я делаю для тебя.

Неужели ты не замечаешь, как играешь у меня за спиной?
Терпеть и оставаться — как же это больно.
Неужели ты не замечаешь, как играешь у меня за спиной?
Терпеть и оставаться — как же это больно.
Играть и играть — ты пытаешься снова и снова.
Прощать и прощать — вот что я делаю для тебя.