Lyrics and translation Kristen Anderson-Lopez feat. Robert Lopez - 雪だるまつくろう - カラオケ・バージョン
エルサ！(ノック)
Elsa!
(Knock)
雪だるま作ろう
Let
it
go
ドアを開けて
Open
the
door
一緒に遊ぼう
Let
it
in
どうして出てこないの？
Why
won't
you
come
out
here?
前は仲良くしてたのに
We
used
to
be
best
friends
なぜ会えないの？
Can't
you
see
how
much
I
care?
雪だるま作ろう
Let
it
go
大きな雪だるま
Let
it
go
あっちいって！アナ...
Go
away,
Anna...
わかったよ...
Fine,
I'll
go...
(ノック)雪だるま作ろう
(Knock)
Let
it
go
自転車に乗ろう
Let
me
ride
ずっと一人でいると
If
you
don't
let
me
in
壁の絵とおしゃべりしちゃう
I'll
just
talk
to
the
pictures
on
the
wall
(頑張れジャンヌ!)
(Go
away,
Jean!)
寂しい部屋で柱時計
In
my
solitude
my
loneliness
見てたりするの
Stands
before
me
(チクタクチクタクチクタクチクタク)
(Tick-tock
tick-tock
tick-tock
tick-tock
tick-tock
tick-tock)
エルサ？
Elsa?
ねえ、ドアを開けて
Hey,
Open
the
door
心配してるの
I
worry
about
you
会いたいわ
I'm
here
for
you
そばにいれば
Together
we
can
支え合える二人で
Support
each
other
あたしたちだけで
Just
the
two
of
us
これから
Together
どうしていくの？
What
are
we
gonna
do?
雪だるま作ろう
Let
it
go
Rate the translation
1
とびら開けて - デュエット・カラオケ・バージョン with 津田英佑 Vo
2 生まれてはじめて(リプライズ) - カラオケ・バージョン
3 あこがれの夏 - カラオケ・バージョン
4 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - エンドソング 日本語歌
5 愛さえあれば - 日本語歌
6 生まれてはじめて - 日本語歌
7 氷の心 - 日本語歌
8 あこがれの夏 - 日本語歌
9 愛さえあれば - カラオケ・バージョン
10 雪だるまつくろう - カラオケ・バージョン
11 生まれてはじめて(リプライズ) - 日本語歌
12 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - 日本語歌
13 とびら開けて - カラオケ・バージョン
14 生まれてはじめて(リプライズ) - デュエット・カラオケ・バージョン with 神田沙也加 Vo
15 とびら開けて - デュエット・カラオケ・バージョン with 神田沙也加 Vo
16 生まれてはじめて - デュエット・カラオケ・バージョン with 松 たか子 Vo
17 生まれてはじめて - デュエット・カラオケ・バージョン with 神田沙也加 Vo
18 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - エンドソング カラオケ・バージョン
19 トナカイのほうがずっといい - カラオケ・バージョン
20 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - カラオケ・バージョン
21 生まれてはじめて(リプライズ) - デュエット・カラオケ・バージョン with 松 たか子 Vo
22 氷の心 - カラオケ・バージョン
23 生まれてはじめて - カラオケ・バージョン
24 とびら開けて - 日本語歌
25 雪だるまつくろう - 日本語歌
26 Reindeer(s) Are Better Than People (Japanese Version)
2 生まれてはじめて(リプライズ) - カラオケ・バージョン
3 あこがれの夏 - カラオケ・バージョン
4 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - エンドソング 日本語歌
5 愛さえあれば - 日本語歌
6 生まれてはじめて - 日本語歌
7 氷の心 - 日本語歌
8 あこがれの夏 - 日本語歌
9 愛さえあれば - カラオケ・バージョン
10 雪だるまつくろう - カラオケ・バージョン
11 生まれてはじめて(リプライズ) - 日本語歌
12 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - 日本語歌
13 とびら開けて - カラオケ・バージョン
14 生まれてはじめて(リプライズ) - デュエット・カラオケ・バージョン with 神田沙也加 Vo
15 とびら開けて - デュエット・カラオケ・バージョン with 神田沙也加 Vo
16 生まれてはじめて - デュエット・カラオケ・バージョン with 松 たか子 Vo
17 生まれてはじめて - デュエット・カラオケ・バージョン with 神田沙也加 Vo
18 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - エンドソング カラオケ・バージョン
19 トナカイのほうがずっといい - カラオケ・バージョン
20 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 - カラオケ・バージョン
21 生まれてはじめて(リプライズ) - デュエット・カラオケ・バージョン with 松 たか子 Vo
22 氷の心 - カラオケ・バージョン
23 生まれてはじめて - カラオケ・バージョン
24 とびら開けて - 日本語歌
25 雪だるまつくろう - 日本語歌
26 Reindeer(s) Are Better Than People (Japanese Version)
Attention! Feel free to leave feedback.