Lyrics and translation Kristen Hicks - Mend Me
My
heart
is
broken
Mon
cœur
est
brisé
Shattered
in,
pieces
Brisé
en
morceaux
And
I
need
you
Et
j'ai
besoin
de
toi
To
mend
me
Pour
me
réparer
And
my
soul
is,
empty
Et
mon
âme
est
vide
And
I
need
you
to,
fill
me
Et
j'ai
besoin
de
toi
pour
me
remplir
All
my
life
I've
been
told
Toute
ma
vie,
on
m'a
dit
To
keep
moving
on,
keep
moving
on
De
continuer
à
avancer,
continuer
à
avancer
All
my
life
I've
been
told
Toute
ma
vie,
on
m'a
dit
To
follow
You
De
te
suivre
Take
me,
mold
me
into
your
creation
Prends-moi,
façonne-moi
à
ton
image
Your
the
potter,
and
I'm
the
clay
Tu
es
le
potier,
et
je
suis
l'argile
My
life
is
always
in
your
hands
Ma
vie
est
toujours
entre
tes
mains
Listen,
I'm
calling
Écoute,
j'appelle
Can't
get
ahold
of
you
Je
n'arrive
pas
à
te
joindre
And
I
need
you,
to
hear
me
Et
j'ai
besoin
que
tu
m'entendes
All
my
life
I've
been
told
Toute
ma
vie,
on
m'a
dit
To
keep
moving
on,
keep
moving
on
De
continuer
à
avancer,
continuer
à
avancer
All
my
life
I've
been
told
Toute
ma
vie,
on
m'a
dit
To
follow
You
De
te
suivre
Take
me,
mold
me
into
your
creation
Prends-moi,
façonne-moi
à
ton
image
Your
the
potter,
and
I'm
the
clay
Tu
es
le
potier,
et
je
suis
l'argile
My
life
is
always
in
your
hands
Ma
vie
est
toujours
entre
tes
mains
Mend
me,
heal
me,
when
I'm
broken
Répare-moi,
guéris-moi,
quand
je
suis
brisée
Pieces
all
around
me
like
an
ocean
but
its
still
enough
for
you
Des
morceaux
tout
autour
de
moi
comme
un
océan,
mais
c'est
toujours
assez
pour
toi
You
have
the
power
to
tranform
me,
fix
me
Tu
as
le
pouvoir
de
me
transformer,
de
me
réparer
You
have
the
power
to
medn
me,
heal
me
Tu
as
le
pouvoir
de
me
réparer,
de
me
guérir
And
I
need
you
to
mend
me,
mend
me,
mend
me
Et
j'ai
besoin
que
tu
me
répares,
me
répares,
me
répares
Cause
I
am
broken
Parce
que
je
suis
brisée
Take
me,
mold
me
into
your
creation
Prends-moi,
façonne-moi
à
ton
image
Your
the
potter,
and
I'm
the
clay
Tu
es
le
potier,
et
je
suis
l'argile
My
life
is
always
in
your
hands
Ma
vie
est
toujours
entre
tes
mains
Mend
me,
heal
me,
when
I'm
broken
Répare-moi,
guéris-moi,
quand
je
suis
brisée
Pieces
all
around
me
like
an
ocean
but
its
still
enough
for
you
Des
morceaux
tout
autour
de
moi
comme
un
océan,
mais
c'est
toujours
assez
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.