Kristen Marie - City - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Kristen Marie - City




City
Ville
I wanna go back to the city lights
J'aimerais retourner aux lumières de la ville
Traffics sounds can be my lullaby
Le bruit de la circulation peut être ma berceuse
Take me back
Ramène-moi
Take me home
Ramène-moi à la maison
I wanna be back with your sunny skin kiss
J'aimerais être de retour avec ton baiser de peau ensoleillée
I swear this time I gonna let you in
Je jure que cette fois je te laisserai entrer
Just take me back
Ramène-moi juste
Take me home
Ramène-moi à la maison
I'm not in love with you, but I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être
If you want me to stay, I won't leave
Si tu veux que je reste, je ne partirai pas
If you
Si tu
If you need me to go, I'll go proudly
Si tu as besoin que je parte, je partirai fièrement
I'm not in love with you, but I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être
It's about that time when it all seems in
C'est à ce moment-là que tout semble rentrer
I'm feeling I'm left alone with my sins
Je sens que je suis seule avec mes péchés
I wish that I could just call you again
J'aimerais pouvoir t'appeler encore
But I know that at some point this charade gotta end
Mais je sais qu'à un moment donné cette mascarade doit prendre fin
I'm not in love with you, but I could be, I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être, je pourrais l'être
If you want me to stay, I won't leave
Si tu veux que je reste, je ne partirai pas
If you
Si tu
If you need me to go, I'll go proudly
Si tu as besoin que je parte, je partirai fièrement
I'm not in love with you, but I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être
I'm filled with these voices
Je suis remplie de ces voix
Telling me that you ain't are mine
Qui me disent que tu n'es pas mien
If I knew I didn't have forever
Si j'avais su que je n'avais pas l'éternité
I would have made forever of our time
J'aurais fait de notre temps une éternité
I'm not in love with you, but I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être
If you want me to stay, I won't leave
Si tu veux que je reste, je ne partirai pas
If you
Si tu
If you need me to go, I'll go proudly
Si tu as besoin que je parte, je partirai fièrement
I'm not in love with you, but I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être
I'm not in love with you, but I could be
Je ne suis pas amoureuse de toi, mais je pourrais l'être





Writer(s): Kristen Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.