Lyrics and translation Kristian Camilo - No Vale la Pena

No Vale la Pena

No vale la pena que sigamos intentando
Esta relación que nos va a llevar al fracasó
No vale la pena que sigamos hasta cuando
Ya no quiero ser de tu mesa el segundo plato.
No quiero vestir de alegre y haz la decepción.

Y no vale la pena que sigas aguantando a ese infeliz que no te llena,
Que su mejor caricia es ignorarte
Cuando quiera... Solo cuando quiera.
Y no vale la pena seguir con esta historia si tu eres fruta prohibida,
Llenándonos de engaños y matándonos la vida... no quiero esta vida,
De esta historia el otro no quiero ser yo,
No vale la pena...

Kristian Camilo
Seguimos firmes.

No pienso seguir fingiendo que todo está bien,
Mientras yo me muero de rabia al verte con el,
No vale la pena que sigamos hasta cuando,
Ya no quiero ser de tu mesa el segundo plato,
Vivo sumergido en celos llantos y dolor,
Y no vale la pena viéndote que sigas
Aguantando a ese infeliz que no te llena
Que su mejor caricia es ignorarte
Cuando quiera... Solo cuando quiera,
No vale la pena seguir con esta historia si tú eres fruta prohibida
Llenándonos de engaños y matándonos
La vida ... No quiero esta vida

De esta historia el otro no quiero ser yo
No vale la pena
Que el té siga humillándo cada vez que lo
Prefiera y mientras tanto yo aquí estoy muriéndome de pena
No vale la pena...
Y no vale la pena.

Не стоит того

Не стоит больше пытаться,
Эти отношения приведут нас к краху.
Не стоит продолжать это до тех пор, пока
Я не стану для тебя всего лишь вторым блюдом.
Не хочу притворяться радостным и скрывать разочарование.

И не стоит тебе терпеть этого ничтожества, который тебя не ценит,
Чья лучшая ласка — игнорировать тебя,
Когда захочет... Только когда захочет.
И не стоит продолжать эту историю, если ты для меня запретный плод,
Наполняя нашу жизнь обманом и убивая её... я не хочу такой жизни,
В этой истории я не хочу быть другим,
Не стоит того...

Кристиан Камило
Мы продолжаем держаться.

Я не буду больше притворяться, что всё хорошо,
Пока я умираю от ярости, видя тебя с ним,
Не стоит продолжать это до тех пор, пока
Я не стану для тебя всего лишь вторым блюдом,
Я живу, погруженный в ревность, слёзы и боль,
И не стоит тебе терпеть
Этого ничтожества, который тебя не ценит,
Чья лучшая ласка — игнорировать тебя
Когда захочет... Только когда захочет,
Не стоит продолжать эту историю, если ты для меня запретный плод,
Наполняя нашу жизнь обманом и убивая
Её... я не хочу такой жизни.

В этой истории я не хочу быть другим,
Не стоит того,
Чтобы он продолжал унижать тебя каждый раз, когда
Предпочитает её, а я тем временем умираю от боли,
Не стоит того...
И не стоит того.