Kristian Camilo - Ya No Queda Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kristian Camilo - Ya No Queda Nada




Ya No Queda Nada
Уже ничего не осталось
Que triste aceptar que las cosas pasan
Как грустно признавать, что всё проходит,
Que la vida cambia y que el amor se acaba
Что жизнь меняется, и любовь уходит.
Que de nuestro amor aquel gran amor
Что от нашей любви, той великой любви,
Que un dia nos unio Ya no queda nada
Что когда-то нас объединила, уже ничего не осталось.
Se acabo el deseo y con el la ternura
Исчезло желание, и вместе с ним нежность,
Desnudo mi cuerpo y tambien el alma se queda desnuda
Обнажено моё тело, и душа тоже остаётся обнажённой.
Se apago el fuego que habia en nuestra cama
Погас огонь, что пылал в нашей постели,
Como golondrinas tambien emigraron asi nustras almas
Словно ласточки, улетели наши души.
Ya no queda nada entre los dos ya no queda nada
Уже ничего не осталось между нами, уже ничего не осталось.
Hoy la vida cambia y se perdio el amor que tanto nos gustaba
Сегодня жизнь меняется, и потеряна любовь, которая нам так нравилась.
Ya no queda nada entre los dos ya no queda nada
Уже ничего не осталось между нами, уже ничего не осталось.
Hoy la vida cambia y se perdio el amor que tanto nos gustaba
Сегодня жизнь меняется, и потеряна любовь, которая нам так нравилась.
Ya no queeda nada y me parte el alma aquel sentimiento
Уже ничего не осталось, и это чувство разрывает мне душу,
Se borro y ya no queda nada.
Оно стёрлось, и уже ничего не осталось.
Se apago el deseo y con el la ternura
Исчезло желание, и вместе с ним нежность,
Desnudo mi cuerpo y tambien el alma se queda desnuda
Обнажено моё тело, и душа тоже остаётся обнажённой.
Se apago el fuego que habia en nuestra cama
Погас огонь, что пылал в нашей постели,
Como golondrinas tambien emigraron asi nuestras almas
Словно ласточки, улетели наши души.
Ya no queda nada entre los dos ya no queda nada
Уже ничего не осталось между нами, уже ничего не осталось.
Hoy la vida cambia y se perdio el amor que tanto nos gustaba
Сегодня жизнь меняется, и потеряна любовь, которая нам так нравилась.
Ya no queda nada entre los dos ya no queda nada
Уже ничего не осталось между нами, уже ничего не осталось.
Hoy la vida cambia y se perdio el amor que tanto nos gustaba
Сегодня жизнь меняется, и потеряна любовь, которая нам так нравилась.
Ya no queeda nada y me parte el alma a quel sentimiento
Уже ничего не осталось, и это чувство разрывает мне душу,
Se borro y ya no queda nadaaaaa.
Оно стёрлось, и уже ничего не осталось.





Writer(s): Jessi Uribe Ordoñez


Attention! Feel free to leave feedback.