Crossroads - Kristian Englund translation in French

Crossroads

I was walking down the empty street
Jaded look as I move my feet
I was thinking of all the things I've lost
People I've failed and what it had cost

But when I see the light in your eyes
The love in me will never die
I want to walk the streets with you
The happiness shining there too

Some things have changed and some have gone
You cannot save what is already done
But please don't try to save the past
The future is what's gonna last

But when I see the light in your eyes
The love in me will never die
I want to walk the streets with you
The happiness shining there too

Carrefour

Je marchais dans la rue déserte,
Le regard las, traînant mes pieds.
Je pensais à tout ce que j'avais perdu,
Aux gens que j'ai déçus, et le prix que j'ai payé.

Mais quand je vois la lumière dans tes yeux,
L'amour en moi ne mourra jamais.
Je veux parcourir les rues avec toi,
Le bonheur y brillant aussi.

Certaines choses ont changé, d'autres ont disparu,
On ne peut sauver ce qui est déjà fait.
Mais s'il te plaît, n'essayons pas de sauver le passé,
C'est l'avenir qui va durer.

Mais quand je vois la lumière dans tes yeux,
L'amour en moi ne mourra jamais.
Je veux parcourir les rues avec toi,
Le bonheur y brillant aussi.