Kristian Leontiou - Story of My Life - translation of the lyrics into German

Story of My Life - Kristian Leontioutranslation in German




Story of My Life
Geschichte meines Lebens
You say it was like this
Du sagst, es war so
I was torn between two worlds
Ich war zerrissen zwischen zwei Welten
One full of promise
Eine voller Versprechungen
And the truth I knew would hurt
Und der Wahrheit, von der ich wusste, dass sie wehtun würde
You say I'm no angel
Du sagst, ich bin kein Engel,
Trying to put the past behind
der versucht, die Vergangenheit hinter sich zu lassen
So now I try to find
Also versuche ich jetzt zu finden
A place to leave on
Einen Ort, um es zurückzulassen
Memory's in my mind
Die Erinnerung ist in meinen Gedanken
We try, our lives away
Wir mühen uns durchs Leben
Yeah stumble to the grave
Ja, stolpern ins Grab
We cry, and still they say
Wir weinen, und trotzdem sagen sie
Past won't go away
Die Vergangenheit wird nicht verschwinden
Story of my life
Geschichte meines Lebens
See I was just thinking
Weißt du, ich dachte gerade
Now my life is on the run
Jetzt ist mein Leben auf der Flucht
The street in an arrow
Die Straße wie ein Pfeil
On the route that I've been shown
Auf dem Weg, der mir gezeigt wurde
You know it's not easy
Du weißt, es ist nicht einfach
Trying to change your ways
Seine Wege zu ändern
So now I try to find
Also versuche ich jetzt zu finden
A place to leave on
Einen Ort, um es zurückzulassen
Memory's in my mind
Die Erinnerung ist in meinen Gedanken
We try, our lives away
Wir mühen uns durchs Leben
Yeah stumble to the grave
Ja, stolpern ins Grab
We cry, and still they say
Wir weinen, und trotzdem sagen sie
Past won't go away
Die Vergangenheit wird nicht verschwinden
Story of my life
Geschichte meines Lebens
A place to leave on
Einen Ort, um es zurückzulassen
Memory's in my mind
Die Erinnerung ist in meinen Gedanken
We try, our lives away
Wir mühen uns durchs Leben
Yeah stumble to the grave
Ja, stolpern ins Grab
We cry, and still they say
Wir weinen, und trotzdem sagen sie
Past won't go away
Die Vergangenheit wird nicht verschwinden
Story of my...
Geschichte meines...
Try, our lives away
Mühen uns durchs Leben
Yeah stumble to the grave
Ja, stolpern ins Grab
We cry, and still they say
Wir weinen, und trotzdem sagen sie
Past won't go away
Die Vergangenheit wird nicht verschwinden
Story of my life
Geschichte meines Lebens





Writer(s): Sarah Ruth Erasmus, Peter Geoffrey Wilkinson, Kristian Leontiou


Attention! Feel free to leave feedback.