Kristin Chenoweth - Born On Christmas Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kristin Chenoweth - Born On Christmas Day




Born On Christmas Day
Né le jour de Noël
One starry night, so bright
Une nuit étoilée, si brillante
The world was filled with love
Le monde était rempli d'amour
Wonderful sight, the light
Un spectacle magnifique, la lumière
That shined from up above
Qui brillait d'en haut
The angels proclaimed his holy name
Les anges ont proclamé son saint nom
King of kings
Roi des rois
This is the story, the power and the glory
Voici l'histoire, la puissance et la gloire
Three wise men knelt to pray
Trois mages se sont agenouillés pour prier
A guiding star had led the way
Une étoile filante avait montré le chemin
And there he lay born on Christmas day
Et il était là, le jour de Noël
Joy did he bring, the king
Il a apporté la joie, le roi
Let every song rejoice
Que chaque chanson se réjouisse
And every heart did sing, hear it ring
Et chaque cœur chante, écoute sonner
The sound of heaven's voice
Le son de la voix du ciel
The angels proclaimed his holy name
Les anges ont proclamé son saint nom
King of kings
Roi des rois
This is the story, the power and the glory
Voici l'histoire, la puissance et la gloire
Three wise men knelt to pray
Trois mages se sont agenouillés pour prier
A guiding star had led the way
Une étoile filante avait montré le chemin
And there he lay born on Christmas day
Et il était là, le jour de Noël
He filled our world (he filled our world) with his love
Il a rempli notre monde (il a rempli notre monde) de son amour
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
A heavenly voice (heavenly voice) sang from above
Une voix céleste (voix céleste) a chanté d'en haut
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
This is the story of the power and the glory
Voici l'histoire de la puissance et de la gloire
Three wise men came to pray as he lay
Trois mages sont venus prier alors qu'il était
Oh-oh, Christ was born, born on Christmas day
Oh-oh, le Christ est né, le jour de Noël
Mmm, oh-oh-oh
Mmm, oh-oh-oh
The Lord is born, born on Christmas day
Le Seigneur est né, le jour de Noël





Writer(s): Robbie Buchanan, Peabo Bryson, Keith Andes


Attention! Feel free to leave feedback.