Kristin Chenoweth - Wreck You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kristin Chenoweth - Wreck You




I wanna take up all your time
Я хочу занять все твое время.
And every thought that's on your mind
И каждая мысль, которая у тебя в голове.
Tonight when you sleep
Сегодня ночью, когда ты спишь.
I wanna know you're dreamin' only of me
Я хочу знать, что ты мечтаешь только обо мне.
I want my kiss on your lips
Я хочу поцеловать тебя в губы.
And my touch on your fingertips
И мое прикосновение к кончикам твоих пальцев.
And I gotta know they'll be no other lover
И я должен знать, что у них не будет других любовников.
I want you to think of me and nothing else but me
Я хочу, чтобы ты думал обо мне и ни о чем другом, кроме меня.
I wanna be the one who wrecks you and messes you up
Я хочу быть тем, кто разрушит и испортит тебя.
I wanna leave you feelin' breathless, needing only my touch
Я хочу оставить тебя бездыханной, нуждающейся только в моем прикосновении.
I wanna make you weak and bring you to your knees
Я хочу сделать тебя слабой и поставить на колени.
I, I wanna wreck you
Я, я хочу разрушить тебя.
I wanna take your breath away
Я хочу, чтобы у тебя перехватило дыхание.
And make it so you can't think straight
И сделай так, чтобы ты не мог ясно мыслить.
And I wanna do
И я хочу это сделать
All the things no one's done to you
Все то, что никто с тобой не делал.
I wanna spin your head around
Я хочу вскружить тебе голову.
And turn your whole world upside down
И перевернуть весь твой мир с ног на голову.
And I wanna prove you'll need no other lover
И я хочу доказать, что тебе не нужен другой любовник.
I want you to think of me and nothing else but me
Я хочу, чтобы ты думал обо мне и ни о чем другом, кроме меня.
I wanna be the one who wrecks you and messes you up
Я хочу быть тем, кто разрушит и испортит тебя.
I wanna leave you feelin' breathless, needing only my touch
Я хочу оставить тебя бездыханной, нуждающейся только в моем прикосновении.
I wanna make you weak and bring you to your knees
Я хочу сделать тебя слабой и поставить на колени.
I, I wanna wreck you
Я, я хочу разрушить тебя.
I'll be the reason for your sleepless nights
Я буду причиной твоих бессонных ночей.
I'll twist you up
Я скручу тебя,
I'll make you weak inside
я сделаю тебя слабым внутри.
I'll be the only thing on your mind
Я буду единственным, о чем ты будешь думать.
I wanna be the one who wrecks you and messes you up
Я хочу быть тем, кто разрушит и испортит тебя.
I wanna leave you feelin' breathless, needing only my touch
Я хочу оставить тебя бездыханной, нуждающейся только в моем прикосновении.
I wanna leave you weak and bring you to your knees
Я хочу оставить тебя слабой и поставить на колени.
I, I wanna wreck you
Я, я хочу разрушить тебя.
I wanna be the one who wrecks you and messes you up
Я хочу быть тем, кто разрушит и испортит тебя.
I wanna leave you feelin' breathless, needing only my touch
Я хочу оставить тебя бездыханной, нуждающейся только в моем прикосновении.
I wanna make you weak and bring you to your knees
Я хочу сделать тебя слабой и поставить на колени.
I, I wanna wreck you, I wanna wreck you, I wanna wreck you
Я, я хочу уничтожить тебя, я хочу уничтожить тебя, я хочу уничтожить тебя.





Writer(s): Diane Eve Warren


Attention! Feel free to leave feedback.