Lyrics and translation Kristin Marie Newell - Kiss
When
I
see
your
smile
Quand
je
vois
ton
sourire
I
can't
close
close
my
eyes
Je
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
Cause
you
always
be
there
in
my
dream
Parce
que
tu
es
toujours
là
dans
mon
rêve
I've
never
talk
about
those
feelings
for
you
Je
n'ai
jamais
parlé
de
ces
sentiments
pour
toi
Cause
I
don't
know
what
I've
got
to
do
Parce
que
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Cause
you
so
high
and
you
so
far
away
Parce
que
tu
es
si
haut
et
si
loin
Kiss
me
เวลาเธอหมดความหวัง
Embrasse-moi
quand
tu
perds
espoir
Kristin
จะรอเธออยู่ตรงนั้น
Kristin
t'attend
là-bas
Kiss
me
เวลาเธอต้องการฉัน
Embrasse-moi
quand
tu
as
besoin
de
moi
Kristin
จะรอเธออยู่ในฝัน
Kristin
t'attend
dans
tes
rêves
ขอให้เธอได้รู้
Sache-le
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน
Peu
importe
où
tu
es
จะไกลหรือใกล้เท่าไร
Si
loin
ou
si
près
ฉันจะอยู่กับเธอ
Je
serai
avec
toi
ไม่เคยคิดว่าจะได้พบเห็น
Je
n'aurais
jamais
pensé
voir
คนที่ทำให้ฉันเป็นสุขดั่งกับความฝัน
Quelqu'un
qui
me
rendait
si
heureux
comme
un
rêve
นับวันยิ่งรู้สึกประทับใจ
Chaque
jour,
je
suis
de
plus
en
plus
touchée
เพราะฉันรู้ว่าเธอมีคุณค่า
Parce
que
je
sais
que
tu
es
précieux
ไม่ว่าวันเวลาหมุนเปลี่ยน
Peu
importe
comment
le
temps
tourne
เปลี่ยนสักเพียงไหน
Change
quoi
qu'il
arrive
แม้เธอกับฉันไกลแสนไกล
Même
si
tu
es
très
loin
de
moi
Kiss
me
เวลาเธอหมดความหวัง
Embrasse-moi
quand
tu
perds
espoir
Kristin
จะรอเธออยู่ตรงนั้น
Kristin
t'attend
là-bas
Kiss
me
เวลาเธอต้องการฉัน
Embrasse-moi
quand
tu
as
besoin
de
moi
Kristin
จะรอเธออยู่ในฝัน
Kristin
t'attend
dans
tes
rêves
Kiss
me
เวลาเธอหมดความหวัง
Embrasse-moi
quand
tu
perds
espoir
Kristin
จะรอเธออยู่ตรงนั้น
Kristin
t'attend
là-bas
Kiss
me
เวลาเธอต้องการฉัน
Embrasse-moi
quand
tu
as
besoin
de
moi
Kristin
จะรอเธออยู่ในฝัน
Kristin
t'attend
dans
tes
rêves
ขอให้เธอได้รู้
Sache-le
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน
Peu
importe
où
tu
es
จะไกลหรือใกล้เท่าไร
Si
loin
ou
si
près
ฉันจะอยู่กับเธอ
Je
serai
avec
toi
Kiss
me
เวลาเธอหมดความหวัง
Embrasse-moi
quand
tu
perds
espoir
Kristin
จะรอเธออยู่ตรงนั้น
Kristin
t'attend
là-bas
Kiss
me
เวลาเธอต้องการฉัน
Embrasse-moi
quand
tu
as
besoin
de
moi
Kristin
จะรอเธออยู่ในฝัน
Kristin
t'attend
dans
tes
rêves
ขอให้เธอได้รู้
Sache-le
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน
Peu
importe
où
tu
es
จะไกลหรือใกล้เท่าไร
Si
loin
ou
si
près
ฉันจะอยู่กับเธอ
Je
serai
avec
toi
Kiss
me
เวลาเธอหมดความหวัง
Embrasse-moi
quand
tu
perds
espoir
Kristin
จะรอเธออยู่ตรงนั้น
Kristin
t'attend
là-bas
Kiss
me
เวลาเธอต้องการฉัน
Embrasse-moi
quand
tu
as
besoin
de
moi
Kristin
จะรอเธออยู่ในฝัน
Kristin
t'attend
dans
tes
rêves
Kiss
me
เวลาเธอหมดความหวัง
Embrasse-moi
quand
tu
perds
espoir
Kristin
จะรอเธออยู่ตรงนั้น
Kristin
t'attend
là-bas
Kiss
me
เวลาเธอต้องการฉัน
Embrasse-moi
quand
tu
as
besoin
de
moi
Kristin
จะรอเธออยู่ในฝัน
Kristin
t'attend
dans
tes
rêves
Kiss
me
Embrasse-moi
Kristin
Kristin
Kiss
me
Embrasse-moi
Kristin
Kristin
Rate the translation
1
อยากได้
2 อึดอัด
3 อย่ายอมนะ
4 ต่อให้ใครไม่รัก
5 ความลับ
6 ฝันร้าย
7 สุดสัปดาห์
8 คู่กัน
9 อยู่นานๆอีกนิด
10 ล่ำบึ้ก
11 ดาว
12 ไม่รู้ - Acoustic Version
13 Ruk Thoe
14 D.C.T. Dream Comes True
15 Kiss
16 อาม่าดุ
17 จินตนาการ
18 Yak Ru
19 อ้วน
20 รัก รัก รัก
21 ผ้าเช็ดหน้า
22 อย่าเข้าใจฉันผิด (Don't Get Me Wrong)
2 อึดอัด
3 อย่ายอมนะ
4 ต่อให้ใครไม่รัก
5 ความลับ
6 ฝันร้าย
7 สุดสัปดาห์
8 คู่กัน
9 อยู่นานๆอีกนิด
10 ล่ำบึ้ก
11 ดาว
12 ไม่รู้ - Acoustic Version
13 Ruk Thoe
14 D.C.T. Dream Comes True
15 Kiss
16 อาม่าดุ
17 จินตนาการ
18 Yak Ru
19 อ้วน
20 รัก รัก รัก
21 ผ้าเช็ดหน้า
22 อย่าเข้าใจฉันผิด (Don't Get Me Wrong)
Attention! Feel free to leave feedback.