Krissy - The Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krissy - The Game




The Game
Игра
He's stock inside my head
Он засел в моей голове
He left nothing but his scent
Он не оставил ничего, кроме своего запаха
And words he promise me are now lost in the wind
И его обещания, которые теперь потеряны в ветре
He's the sweetest taste of sin
Он самый сладкий вкус греха
When he went in for the kill
Когда он отправился убивать
But i ever stood a chance stand up againts him
Но я бы хоть каким-то образом обошлась с ним
Run
Беги
They told me to run
Они сказали мне бежать
But look what i've done
Но посмотри, что я сделала
Im locked up in this labyrinth he calls fun
Я заперта в этом лабиринте, который он называет весельем
And im done i say that im done
И я закончила, я говорю, что закончила
I got nowhere left to run
Мне больше некуда бежать
Say our lips kisses had me like a gun
Поцелуй наших губ, как выстрел из пистолета
Im hypnotized by his eyes
Я загипнотизирована его глазами
And a mystery they leave behind
И загадкой, которую они оставляют после себя
He's the fire to my eyes but what do i want?
Он - огонь для моих глаз, но чего я хочу?
Wouldn't kill me in time no suprise
Со временем он не убьет меня, не удивляюсь
Im the masochist to his demise
Я - мазохист на его погибель
Say if it's fight or flight
Скажи, драться или бежать
He's gone even before the night just light
Он уйдет еще до того, как наступит ночь
Yehey. hehyey... ohhh... woah. ohh...
Ура, ура... ой... вау. ой. ой...
Stare to the scars he made
Смотрю на оставленные им шрамы
And i forget where they came
И забываю, откуда они
When he's close i know there is no way for me to be safe
Когда он рядом, я знаю, что мне никак не защититься
His in love with the game and he likes the way i play
Он влюблен в игру, и ему нравится, как я играю
Its a never ending cycle to this 'win the last chase'.
Это бесконечный цикл в этой "выиграй последнюю погоню".
They told me to run
Они сказали мне бежать
But look what i've done
Но посмотри, что я сделала
Im locked up labyrinth he calls fun
Я заперта в лабиринте, который он называет весельем
And im done i say that im done
И я закончила, я говорю, что закончила
I got nowhere left to run
Мне больше некуда бежать
Say our lips kisses had me like a gun
Поцелуй наших губ, как выстрел из пистолета
Im hypnotized by his eyes
Я загипнотизирована его глазами
And a mystery they leave behind
И загадкой, которую они оставляют после себя
He's the fire to my eyes but what do i want?
Он - огонь для моих глаз, но чего я хочу?
Wouldn't kill me in time no suprise
Со временем он не убьет меня, не удивляюсь
Im the masochist to his demise
Я - мазохист на его погибель
Say if it's fight or flight
Скажи, драться или бежать
He's gone even before the night just light...
Он уйдет еще до того, как наступит ночь...
Yehheyy. yeah.ooohh. owoahh yeahh... oohh... ohh...
Ура. да. у, вау, да... ой... ой...
Heheyey... heh... hehehh...
Ура... хе... хехех...
I've always know he's a master of disguise
Я всегда знала, что он мастер перевоплощения
And i always fall for it every single time
И я всегда поддаюсь ему каждый раз
And he comes to leave he's never for me to keep
И он приходит уходить, он никогда не останется со мной
I let him do what he likes
Я позволяю ему делать то, что он хочет
Im hypnotized by his eyes
Я загипнотизирована его глазами
And a mystery they leave behind
И загадкой, которую они оставляют после себя
He's the fire to my eyes but what do i want?
Он - огонь для моих глаз, но чего я хочу?
Wouldn't kill me in time no suprise
Со временем он не убьет меня, не удивляюсь
Im the masochist to his demise
Я - мазохист на его погибель
Say if it's fight or flight
Скажи, драться или бежать
He's gone even before the night just light...
Он уйдет еще до того, как наступит ночь...
Yeheyey.
Ура-ура.
He's gone before
Он ушел прежде
He's gone before
Он ушел прежде
He's gone even before the night just light...
Он уйдет еще до того, как наступит ночь...
Yehehehh... woahh ohhh.
Ура-ура... вау, ой.
He's gone even before the night just light...
Он уйдет еще до того, как наступит ночь...





Writer(s): Ma. Regina Kristine Y. Villongco


Attention! Feel free to leave feedback.