Kristina - Ešte váham 2020 (Radio edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kristina - Ešte váham 2020 (Radio edit)




Ešte váham 2020 (Radio edit)
J'hésite encore 2020 (Radio edit)
Ešte nás dvoch trápia sny
Nos rêves à tous les deux nous tourmentent encore
Tak zakry ma len viečkami
Alors couvre-moi juste de tes paupières
Budeme sa spolu chvieť
Nous tremblerons ensemble
Poď prežiť so mnou krásny let
Viens vivre avec moi un bel été
Stvorili sme lásku
Nous avons créé l'amour
Viem, že najkrajšiu pre nás
Je sais que c'est le plus beau pour nous
Vieš, že váham
Tu sais que j'hésite
Keď ťa blízko mám
Quand je t'ai près de moi
Ešte váham
J'hésite encore
Únik nepoznám
Je ne connais pas l'échappatoire
Tebe dávam
Je te donne
Viac než môžeš nájsť
Plus que tu ne peux trouver
Si len môj
Tu es seulement à moi
Veď o tom vieš
Tu le sais bien
Svetlo stíchlo, strácam reč
La lumière s'est éteinte, je perds déjà la parole
Ty dýchaš mňa, ja teba tiež
Tu respires moi, je respire toi aussi
Sladko mrazí dotyk tiel
Le contact de nos corps est glacialement doux
strach nám z dlaní odletel
La peur a déjà disparu de nos mains
Stvorili sme lásku
Nous avons créé l'amour
Viem, že najkrajšiu pre nás
Je sais que c'est le plus beau pour nous
Vieš, že váham
Tu sais que j'hésite
Keď ťa blízko mám
Quand je t'ai près de moi
Ešte váham
J'hésite encore
Únik nepoznám
Je ne connais pas l'échappatoire
Tebe dávam
Je te donne
Viac než môžeš nájsť
Plus que tu ne peux trouver
Si len môj
Tu es seulement à moi
Veď o tom vieš
Tu le sais bien
Vieš, že váham
Tu sais que j'hésite
Keď ťa blízko mám
Quand je t'ai près de moi
Ešte váham
J'hésite encore
Únik nepoznám
Je ne connais pas l'échappatoire
Tebe dávam
Je te donne
Viac než môžeš nájsť
Plus que tu ne peux trouver
Si len môj
Tu es seulement à moi
Veď o tom vieš
Tu le sais bien





Writer(s): Martin Kavulic, Kamil Peteraj, Marian Kavulic, Branislav Jancich


Attention! Feel free to leave feedback.