Kristina - Hasbunallah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kristina - Hasbunallah




Hasbunallah
Hasbunallah
Dalam setiap langkahku
Dans chaque pas que je fais,
Ku berlindung padamu
Je cherche refuge en toi.
Dalam setiap sujudku
Dans chaque prosternation,
Ku mohon padamu
Je t'implore.
Dalam setiap tidurku
Dans chaque sommeil,
Ku teringat padamu
Je pense à toi.
Hidup dan mati ini
Cette vie et cette mort,
Ku serahkan padamu
Je te les confie.
Ya allah bimbinglah
Ô mon Dieu, guide
Hamba ini
Ton serviteur(e).
Ku berharap ridhomu ya robi
J'espère ta bénédiction, ô mon Seigneur.
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Cukuplah allah penolong kami
Dieu nous suffit comme protecteur.
Ya allah
Ô mon Dieu,
Sesungguhnya engkau teman
Tu es vraiment le compagnon
Dalam perjalanan kehidupanku ini
De mon voyage dans la vie.
Dalam setiap langkahku
Dans chacun de mes pas,
Ku berlindung padamu
Je cherche refuge en toi.
Dalam setiap sujudku
Dans chacune de mes prosternations,
Ku mohon padamu
Je t'implore.
Dalam setiap tidurku
Dans chacun de mes sommeils,
Ku teringat padamu
Je pense à toi.
Hidup dan mati ini ku serahkan padamu
Cette vie et cette mort, je te les confie,
Ya allah bimbinglah hamba ini
Ô mon Dieu, guide ton serviteur(e).
Ku berharap ridhomu ya robi
J'espère ta bénédiction, ô mon Seigneur.
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Cukuplah allah penolong kami
Dieu nous suffit comme protecteur.
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Hasbunallah wanikmal wakil
Cukuplah allah penolong kami
Dieu nous suffit comme protecteur.
Ya allah
Ô mon Dieu.





Writer(s): Fajar Budi Sudarmo


Attention! Feel free to leave feedback.