Lyrics and translation Kristina Korvin - Повезло
Если
бы
не
ты
Si
tu
n'étais
pas
là
Где
была
бы
я?
Où
serais-je
?
Если
бы
не
мы
Si
nous
n'étions
pas
Если
бы
не
ты
Si
tu
n'étais
pas
là
Если
бы
не
я
Si
je
n'étais
pas
là
Где
были
бы
мы?
Où
serions-nous
?
А
может
нам
не
повезло
Peut-être
que
nous
n'avons
pas
de
chance
Нисколечко
Pas
du
tout
Может
нам
просто
повезло
Peut-être
que
nous
avons
juste
de
la
chance
Вот
столечко
Voilà
un
siècle
Сколько
я
была
Combien
de
temps
j'ai
été
Сколько
были
мы
Combien
de
temps
nous
avons
été
Глубоко
одни
Profondément
seuls
Нам
хотелось
жить
Nous
voulions
vivre
За
руки
держась
En
nous
tenant
la
main
Мир
этот
крушить
Briser
ce
monde
Нам
с
тобой
не
повезло
Nous
n'avons
pas
eu
de
chance
avec
toi
Вот
столечко
Voilà
un
siècle
Ты
всегда
так
далеко
Tu
es
toujours
si
loin
За
моречком
Au-delà
de
la
mer
Нам
с
тобой
так
повезло
Nous
avons
tellement
de
chance
avec
toi
Вот
столечко
Voilà
un
siècle
Я
не
жалею
ни
о
чем
Je
ne
regrette
rien
Нисколечко
Pas
du
tout
Нам
с
тобой
так
повезло
Nous
avons
tellement
de
chance
avec
toi
Вот
столечко
Voilà
un
siècle
Я
не
жалею
ни
о
чем
Je
ne
regrette
rien
Нисколечко
Pas
du
tout
Нам
с
тобой
так
повезло
Nous
avons
tellement
de
chance
avec
toi
Вот
столечко
Voilà
un
siècle
Я
не
жалею
ни
о
чем
Je
ne
regrette
rien
Нисколечко
Pas
du
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.