Lyrics and translation Kristina Si - Ну ну да

Ну ну да

Yea!
See! Yo!
Ведь ты же знаешь меня, запри своего парня дома.
Он подсел на мой голос - это как *екс по телефону.
Пока куклы из столицы примеряют Лабутены,
Их парни с ключами от Кайена ждут меня у сцены.
Ну, ну, да! Ну, ну, да!
Твои подружки, будто из колхоза!
Ну, да! Мой яркий стиль для них - заноза.
Ну, ну, да! Они пищат под "Nossa, Nossa"
Nossa, Nossa...
А я, качаюсь под Rick Ross'a... Ну, ну, да!
Yo! Yo! Я - темная лошадка, но не, как Собчак.
Не знаю, как ее дела... Мои - ништяк!
Я - черная звезда! И знаешь, вот мой знак!
В России нету трэпа, - Watta?!
Click! Click! Ты слышишь звук!
Ты попал под каблук.
Click! Click! Ты слышишь звук!
Ты попал под мой каблук.
Click! Click! Ты слышишь звук!
Ты попал под каблук.
Click! Click! Ты слышишь звук!
Ты попал под мой каблук.

Eh bien, oui

Ouais !
Regarde ! Yo !
Tu me connais, garde ton mec à la maison.
Il est accro à ma voix, c'est comme du *sexe au téléphone*.
Pendant que les poupées de la capitale essayent des Louboutins,
Leurs mecs avec les clés de Cayenne m'attendent à la scène.
Eh bien, oui ! Eh bien, oui !
Tes amies, comme des filles de la campagne !
Eh bien, oui ! Mon style flashy est une épine pour elles.
Eh bien, oui ! Elles piaillent sous "Nossa, Nossa"
Nossa, Nossa...
Et moi, je me balance sur Rick Ross... Eh bien, oui !
Yo ! Yo ! Je suis la cheval noir, mais pas comme Sobchak.
Je ne sais pas ce qu'elle fait... Moi, j'ai la classe !
Je suis une star noire ! Et tu sais, voici mon signe !
Il n'y a pas de trap en Russie, - Watta ?!
Click ! Click ! Tu entends le son ?
Tu es tombé sous mon talon.
Click ! Click ! Tu entends le son ?
Tu es tombé sous mon talon.
Click ! Click ! Tu entends le son ?
Tu es tombé sous mon talon.
Click ! Click ! Tu entends le son ?
Tu es tombé sous mon talon.