Kristine Blond - Love Shy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kristine Blond - Love Shy




Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I'm thinking about you, I'm a little bit love shy baby
Я думаю о тебе, я немного застенчивый влюбленный малыш.
Got to, got to, gotta, gotta be strong
Должен, должен, должен, должен быть сильным
'Cause one day my love will be coming and I won't be love shy anymore
Потому что однажды моя любовь придет, и я больше не буду стесняться любви.
Sometimes I run when I wanna stay
Иногда я убегаю, когда хочу остаться
It's all about life that we're living
Все дело в жизни, которой мы живем
I just gotta watch what you're scheming
Я просто должен следить за тем, что ты замышляешь.
'Cause when I see you I wanna hide
Потому что, когда я вижу тебя, мне хочется спрятаться.
A little afraid of the feeling
Немного боюсь этого чувства
One look at you boy and I'm dreaming
Один взгляд на тебя, мальчик, и я мечтаю
And deep inside there's a love calling out your name
И глубоко внутри есть любовь, зовущая тебя по имени
But I'm not the kinda girl who thinks its just a game we play
Но я не из тех девушек, которые думают, что это просто игра, в которую мы играем
Don't think that I don't wanna get involved with you
Не думай, что я не хочу связываться с тобой
It's all I wanna do, won't you try and understand
Это все, что я хочу сделать, неужели ты не попытаешься понять
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I'm thinking about you, I'm a little bit love shy baby
Я думаю о тебе, я немного застенчивый влюбленный малыш.
Got to, got to, gotta, gotta be strong
Должен, должен, должен, должен быть сильным
'Cause one day my love will be coming and I won't be love shy anymore
Потому что однажды моя любовь придет, и я больше не буду стесняться любви.
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I'm thinking about you, I'm a little bit love shy baby
Я думаю о тебе, я немного застенчивый влюбленный малыш.
Got to, got to, gotta, gotta be strong
Должен, должен, должен, должен быть сильным
'Cause one day my love will be coming and I won't be love shy anymore
Потому что однажды моя любовь придет, и я больше не буду стесняться любви.
Baby
Младенец
Anymore, baby
Больше, детка
And I won't be love shy anymore
И я больше не буду стесняться любви
Try to be patient I know its hard
Постарайся быть терпеливым, я знаю, это трудно
But it'll be worth all the while
Но это будет стоить того, чтобы потратить все это время
With me its a slow kinda style
У меня это своего рода медленный стиль
And when you feel your intentions stray
И когда ты чувствуешь, что твои намерения сбиваются с пути
Remember that love is the reason
Помните, что любовь - это причина
The good things in life don't come easy
Все хорошее в жизни дается нелегко
And though I spend a few Saturday nights
И хотя я провожу несколько субботних вечеров
On the telephone when I could be touching your face
По телефону, когда я мог бы дотронуться до твоего лица
For me emotion takes a mighty long time
Для меня эмоции занимают очень много времени
But soon the light will shine in
Но скоро свет воссияет в
And you will start to understand
И вы начнете понимать
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I'm thinking about you, I'm a little bit love shy baby
Я думаю о тебе, я немного застенчивый влюбленный малыш.
Got to, got to, gotta, gotta be strong
Должен, должен, должен, должен быть сильным
'Cause one day my love will be coming and I won't be love shy anymore
Потому что однажды моя любовь придет, и я больше не буду стесняться любви.
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I'm thinking about you, I'm a little bit love shy baby
Я думаю о тебе, я немного застенчивый влюбленный малыш.
Got to, got to, gotta, gotta be strong
Должен, должен, должен, должен быть сильным
'Cause one day my love will be coming and I won't be love shy anymore
Потому что однажды моя любовь придет, и я больше не буду стесняться любви.
Baby
Младенец
Baby
Младенец
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I'm thinking about you, I'm a little bit love shy baby
Я думаю о тебе, я немного застенчивый влюбленный малыш.
Got to, got to, gotta, gotta be strong (gotta be strong)
Должен, должен, должен, должен быть сильным (должен быть сильным)
'Cause one day my love will be coming and I won't be love shy anymore
Потому что однажды моя любовь придет, и я больше не буду стесняться любви.





Writer(s): Billy Hort Mann


Attention! Feel free to leave feedback.