Lyrics and translation Kristof - Mirror

Mirror

I can't look at the body that I've got
You say it's good but you say it is not
Reflection of my face, fucking scary
I started thinking about surgery
Mirror tell me

I learned how to hide every little flaw
You need to cover up all that you saw
Use make-up, waist-trainer they'll never see
What you want to solve with that surgery
Pain is beauty

Mirror, mirror on the wall
Tell me why I am losing control
Mirror, mirror on the wall
Tell me why I have gained it all

You taught me how to hate my body
You taught me to believe no one loves me
You taught me how to hate my body
You taught me to eat the hate you embody

And still, I wish I could be more plastic
So my life wouldn't be so dramatic
Please put some effects on my fat jawline
Oh you're just making me commit a crime
Mirror's broken now

Mirror, mirror on the wall
Tell me why I am losing control
Mirror, mirror on the wall
Tell me why I have gained it all

You taught me how to hate my body
You taught me to believe no one loves me
You taught me how to hate my body
You taught me to eat the hate you embody

What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me
What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me
What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me

Mirror mirror on the wall
Tell me why I lost all the control
Mirror mirror on the wall
You are broken now and I starve

Miroir

Je ne peux pas regarder le corps que j'ai
Tu dis que c'est bien, mais tu dis que ce n'est pas le cas
Le reflet de mon visage, effrayant
J'ai commencé à penser à la chirurgie
Miroir, dis-moi

J'ai appris à cacher chaque petite imperfection
Tu dois couvrir tout ce que tu as vu
Utilise du maquillage, un corset, ils ne verront jamais
Ce que tu veux résoudre avec cette chirurgie
La douleur est la beauté

Miroir, miroir accroché au mur
Dis-moi pourquoi je perds le contrôle
Miroir, miroir accroché au mur
Dis-moi pourquoi j'ai tout pris

Tu m'as appris à détester mon corps
Tu m'as appris à croire que personne ne m'aime
Tu m'as appris à détester mon corps
Tu m'as appris à manger la haine que tu incarnes

Et pourtant, j'aimerais être plus plastique
Pour que ma vie ne soit pas si dramatique
S'il te plaît, ajoute des effets à ma mâchoire
Oh, tu me fais commettre un crime
Le miroir est brisé maintenant

Miroir, miroir accroché au mur
Dis-moi pourquoi je perds le contrôle
Miroir, miroir accroché au mur
Dis-moi pourquoi j'ai tout pris

Tu m'as appris à détester mon corps
Tu m'as appris à croire que personne ne m'aime
Tu m'as appris à détester mon corps
Tu m'as appris à manger la haine que tu incarnes

Ce que je reflète devient fou
Parce que les éclats de moi me piquent
Ce que je reflète devient fou
Parce que les éclats de moi me piquent
Ce que je reflète devient fou
Parce que les éclats de moi me piquent

Miroir, miroir accroché au mur
Dis-moi pourquoi j'ai perdu tout contrôle
Miroir, miroir accroché au mur
Tu es brisé maintenant et je meurs de faim