Lyrics and translation Kristof - Mirror

Mirror

I can't look at the body that I've got
You say it's good but you say it is not
Reflection of my face, fucking scary
I started thinking about surgery
Mirror tell me

I learned how to hide every little flaw
You need to cover up all that you saw
Use make-up, waist-trainer they'll never see
What you want to solve with that surgery
Pain is beauty

Mirror, mirror on the wall
Tell me why I am losing control
Mirror, mirror on the wall
Tell me why I have gained it all

You taught me how to hate my body
You taught me to believe no one loves me
You taught me how to hate my body
You taught me to eat the hate you embody

And still, I wish I could be more plastic
So my life wouldn't be so dramatic
Please put some effects on my fat jawline
Oh you're just making me commit a crime
Mirror's broken now

Mirror, mirror on the wall
Tell me why I am losing control
Mirror, mirror on the wall
Tell me why I have gained it all

You taught me how to hate my body
You taught me to believe no one loves me
You taught me how to hate my body
You taught me to eat the hate you embody

What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me
What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me
What I reflect is going mad
Cause the shards of me spiking me

Mirror mirror on the wall
Tell me why I lost all the control
Mirror mirror on the wall
You are broken now and I starve

Зеркало

Я не могу смотреть на свое тело,
Ты говоришь, что оно хорошее, но ты говоришь, что это не так.
Отражение моего лица, чертовски страшно,
Я начал думать о хирургии.
Зеркало, скажи мне.

Я научился скрывать каждый маленький недостаток,
Тебе нужно скрыть все, что ты увидел.
Используй макияж, корсет, они никогда не увидят,
Что ты хочешь исправить этой операцией.
Красота требует жертв.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Да всю правду доложи:
Свет мой, зеркальце, скажи,
Почему я теряю контроль?

Ты научил меня ненавидеть свое тело,
Ты научил меня верить, что меня никто не любит.
Ты научил меня ненавидеть свое тело,
Ты научил меня питаться ненавистью, которую ты воплощаешь.

И все же, я хотел бы быть более пластичным,
Чтобы моя жизнь не была такой драматичной.
Пожалуйста, наложи какие-нибудь эффекты на мою толстую челюсть,
О, ты просто заставляешь меня совершить преступление.
Зеркало теперь разбито.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Да всю правду доложи:
Свет мой, зеркальце, скажи,
Почему я потерял контроль?

Ты научил меня ненавидеть свое тело,
Ты научил меня верить, что меня никто не любит.
Ты научил меня ненавидеть свое тело,
Ты научил меня питаться ненавистью, которую ты воплощаешь.

То, что я отражаю, сходит с ума,
Потому что осколки меня ранят.
То, что я отражаю, сходит с ума,
Потому что осколки меня ранят.
То, что я отражаю, сходит с ума,
Потому что осколки меня ранят.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Почему я потерял весь контроль?
Свет мой, зеркальце, скажи,
Ты теперь разбито, а я голодаю.