Kristof feat. Mándli Eszter - The Designer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kristof feat. Mándli Eszter - The Designer




The Designer
Le Concepteur
I don't wanna know your secrets
Je ne veux pas connaître tes secrets
And I don't hide behind my regrets
Et je ne me cache pas derrière mes regrets
You want me to walk through this phase
Tu veux que je traverse cette phase
Your words were never up for debate
Tes mots n'ont jamais été remis en question
You desire all attention
Tu désires toute l'attention
But your soul is trapped in detention
Mais ton âme est piégée en détention
Extremity turned vertical
L'extrémité s'est retournée à la verticale
What you know about me's superficial
Ce que tu sais de moi est superficiel
He has the control
Il a le contrôle
He controls my soul
Il contrôle mon âme
I move how he wants
Je me déplace comme il le veut
The designer of all
Le concepteur de tout
He knows everything
Il sait tout
He has us on a string
Il nous a à sa merci
He was never a man
Il n'a jamais été un homme
That's what I can't stand
C'est ce que je ne supporte pas
He has the control
Il a le contrôle
He controls my soul
Il contrôle mon âme
I move how he wants
Je me déplace comme il le veut
The designer of all
Le concepteur de tout
He knows everything
Il sait tout
He has us on a string
Il nous a à sa merci
He was never a man
Il n'a jamais été un homme
That's what I can't stand
C'est ce que je ne supporte pas
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
I wear the pants how I want to
Je porte le pantalon comme je veux
It's my catwalk, my way to rock you
C'est mon podium, ma façon de te faire vibrer
Love's a substance, sound of the end
L'amour est une substance, le son de la fin
From all I've learned, my soul will transcend
De tout ce que j'ai appris, mon âme trans cedera
He has the control
Il a le contrôle
He controls my soul
Il contrôle mon âme
I move how he wants
Je me déplace comme il le veut
The designer of all
Le concepteur de tout
He knows everything
Il sait tout
He has us on a string
Il nous a à sa merci
He was never a man
Il n'a jamais été un homme
That's what I can't stand
C'est ce que je ne supporte pas
He has the control
Il a le contrôle
He controls my soul
Il contrôle mon âme
I move how he wants
Je me déplace comme il le veut
The designer of all
Le concepteur de tout
He knows everything
Il sait tout
He has us on a string
Il nous a à sa merci
He was never a man
Il n'a jamais été un homme
That's what I can't stand
C'est ce que je ne supporte pas
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur
The designer
Le concepteur





Writer(s): Kristof Balogh


Attention! Feel free to leave feedback.