Carpe Diem - Kristof translation in German

Carpe Diem

Climb the highest mountain, dive into the sea
Oh-oh
Watch the waves rise and fall like the you in me
Oh-oh
Sometimes I just wonder why ain't I that
Stronger, why can't I just find my peace?
I'm not just meat and bones, I'll live when my prison cease

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse

The one who cause sickness and can heal is you
Oh-oh
Carpe Diem, remember what you went through
Oh-oh
Soul is just a wave of ocean,
Life won't turn off, immortal energy we are
Have it and say that in vain you didn't die

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse

They give you tests you need to solve, not so simple
Oh-oh
Go for it, pay attention, don't ignore the signals
Oh-oh
If you're an outsider,
Make your steps more brighter, thank if you're still in health
If you let the higher consciousness, it will help

Do your shit, don't move backwards, no regrets

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse

Got this body from God for temporary use
Live your life everyday, you have nothing to loose
Agree sometimes it's easy, but also brutes
Gonna learn my lesson, leave behind something profuse
Oh
Oh

Carpe Diem

Erklimme den höchsten Berg, tauche ins Meer
Oh-oh
Sieh, wie die Wellen steigen und fallen, wie das Du in mir
Oh-oh
Manchmal frage ich mich, warum bin ich nicht so
stärker, warum kann ich meinen Frieden nicht finden?
Ich bin nicht nur Fleisch und Knochen, ich werde leben, wenn mein Gefängnis endet

Habe diesen Körper von Gott zur vorübergehenden Nutzung bekommen
Lebe jeden Tag dein Leben, du hast nichts zu verlieren
Stimme zu, manchmal ist es einfach, aber es gibt auch Unmenschen
Werde meine Lektion lernen, etwas Großzügiges hinterlassen

Derjenige, der Krankheit verursacht und heilen kann, bist du
Oh-oh
Carpe Diem, erinnere dich, was du durchgemacht hast
Oh-oh
Die Seele ist nur eine Welle des Ozeans,
Das Leben schaltet sich nicht ab, wir sind unsterbliche Energie
Habe es und sage, dass du nicht umsonst gestorben bist

Habe diesen Körper von Gott zur vorübergehenden Nutzung bekommen
Lebe jeden Tag dein Leben, du hast nichts zu verlieren
Stimme zu, manchmal ist es einfach, aber es gibt auch Unmenschen
Werde meine Lektion lernen, etwas Großzügiges hinterlassen

Sie geben dir Prüfungen, die du lösen musst, nicht so einfach
Oh-oh
Mach weiter, pass auf, ignoriere die Signale nicht
Oh-oh
Wenn du ein Außenseiter bist,
Mache deine Schritte strahlender, danke, wenn du noch gesund bist
Wenn du das höhere Bewusstsein zulässt, wird es helfen

Mach dein Ding, geh nicht rückwärts, keine Reue

Habe diesen Körper von Gott zur vorübergehenden Nutzung bekommen
Lebe jeden Tag dein Leben, du hast nichts zu verlieren
Stimme zu, manchmal ist es einfach, aber es gibt auch Unmenschen
Werde meine Lektion lernen, etwas Großzügiges hinterlassen

Habe diesen Körper von Gott zur vorübergehenden Nutzung bekommen
Lebe jeden Tag dein Leben, du hast nichts zu verlieren
Stimme zu, manchmal ist es einfach, aber es gibt auch Unmenschen
Werde meine Lektion lernen, etwas Großzügiges hinterlassen
Oh
Oh