Lyrics and translation Kristofer Greczula - You're Not Alone

You're Not Alone

Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
I want you to know
You are not alone
When your dreams are shattered
Nothing seems to matter
Can you hear
Can you hear my voice?
It could take a while
To make your soul feel lighter
It won't feel like this forever
'Cause time will heal all of your wounds
I'll take you to that place
Where faith and hopes are part of you
I know you have the strength
To carry on
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
You're not alone
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Pain don't always show
So please
Let me know
When your heart gets spattered
Your thoughts all lost and scattered
You will hear
You will hear my voice
You won't feel like this forever
'Cause time will heal all of your wounds
I'll take you to that place
Where faith and hopes are part of you
I know you have the strength
To carry on
Way at the road
You're headed on
Leaves you nowhere anymore
And you loose your ground
And fall behind
Carry on
You're not alone
Carry on
You're not alone
It won't feel like this forever
'Cause time will heal all of your wounds
I'll take you to that place
Where faith and hopes are part of you
I now you have the strength to carry on
You're not alone

Tu n'es pas seul

Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Je veux que tu saches
Tu n'es pas seul
Quand tes rêves sont brisés
Rien ne semble avoir d'importance
Peux-tu entendre
Peux-tu entendre ma voix ?
Cela peut prendre un certain temps
Pour rendre ton âme plus légère
Tu ne te sentiras pas comme ça pour toujours
Parce que le temps guérira toutes tes blessures
Je t'emmènerai à cet endroit
Où la foi et l'espoir font partie de toi
Je sais que tu as la force
De continuer
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Tu n'es pas seul
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
La douleur ne se montre pas toujours
Alors s'il te plaît
Fais-le moi savoir
Quand ton cœur est brisé en mille morceaux
Tes pensées perdues et dispersées
Tu entendras
Tu entendras ma voix
Tu ne te sentiras pas comme ça pour toujours
Parce que le temps guérira toutes tes blessures
Je t'emmènerai à cet endroit
Où la foi et l'espoir font partie de toi
Je sais que tu as la force
De continuer
Tout au long du chemin
Tu avances
Ne te mène nulle part
Et tu perds ton terrain
Et tu restes en arrière
Continue
Tu n'es pas seul
Continue
Tu n'es pas seul
Tu ne te sentiras pas comme ça pour toujours
Parce que le temps guérira toutes tes blessures
Je t'emmènerai à cet endroit
Où la foi et l'espoir font partie de toi
Je sais que tu as la force de continuer
Tu n'es pas seul