Lyrics and translation Kristoff Krane - Best Freestyle Ever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Best Freestyle Ever
Le meilleur freestyle de tous les temps
"Eu
estava
pensando,
porque
Minneapolis
é
super,
super
no
freestyle
"Je
me
disais,
pourquoi
Minneapolis
est
super,
super
freestyle
Mais
do
que
em
muitos
outros
lugares
...
Plus
que
dans
beaucoup
d'autres
endroits
...
Se
eu
pudesse
ficar
como
...
três
coisas
para
se
concentrar
no
freestyle
...
Si
je
pouvais
rester
comme
...
trois
choses
sur
lesquelles
me
concentrer
en
freestyle
...
Eu
só
preciso
de
pessoas
que
são
realmente
J'ai
juste
besoin
de
gens
qui
sont
vraiment
Ok
...
(alguém
grita
'erva
daninha'
Okay,
maconha,
claro
Ok
...
(quelqu'un
crie
'herbe'
Ok,
herbe,
bien
sûr
. Na
noite
passada
alguém
foi
como
'BUCETA!'
Eu
era
como
. L'autre
soir,
quelqu'un
était
comme
'CHATTE!'
J'étais
comme
'Sim
cara!
Eu
sempre
rap
sobre
a
buceta
sozinho
no
meu
carro
...
'Ouais
mec!
Je
rappe
toujours
sur
la
chatte
tout
seul
dans
ma
voiture
...
Adesivo
e
Descartes,
é
Descartes
o
cara
que
veio
com
como,
A
mente
e
separação
Adhésif
et
Descartes,
c'est
Descartes
le
gars
qui
a
proposé
comment,
L'esprit
et
la
séparation
Ok,
eu
não
sou
tão
bom
com
filosofia
...
Um,
tudo
bem,
bem,
aqui
vamos
nós
...
Ok,
je
ne
suis
pas
si
bon
en
philosophie
...
Un,
ok,
ok,
on
y
va
...
Eu
quero,
uh,
obrigado
de
antemão
por
estar
aqui
esta
noite,
Obrigado
pessoal!
"
Je
veux,
euh,
merci
d'avance
d'être
là
ce
soir,
Merci
les
gars!
"
Porque
você
faz
parte
da
minha
mente,
parte
do
meu
corpo,
parte
da
minha
coluna
Parce
que
tu
fais
partie
de
mon
esprit,
une
partie
de
mon
corps,
une
partie
de
ma
colonne
vertébrale
Como
o
adesivo
Eu
não
acredito
em
Jesus
Comme
l'autocollant
Je
ne
crois
pas
en
Jésus
Mas
eu
acredito
no
quebra-cabeça
nas
peças,
acredito
na
pressão
que
libera
Mais
je
crois
au
puzzle
dans
les
pièces,
je
crois
à
la
pression
qu'il
libère
Eu
acredito
em
todos
os
pedaços
de
torta
que
gostamos
de
comer,
mas
acredito
nisso
Je
crois
en
tous
les
morceaux
de
tarte
que
nous
aimons
manger,
mais
je
crois
que
Se
não
entrar
na
mente,
então
como
não
podemos
entender
o
que
é
definido
Si
ça
ne
nous
vient
pas
à
l'esprit,
alors
comment
ne
pouvons-nous
pas
comprendre
ce
qui
est
défini
A
menos
que
olhemos
para
o
nosso
corpo
como
parte
da
mente,
e
re-alinhar
esse
realinhamento
redefinido
À
moins
que
nous
ne
considérions
notre
corps
comme
faisant
partie
de
l'esprit,
et
que
nous
réalignons
ce
réalignement
redéfini
Só
estou
aqui
para
escalar
uma
videira,
só
estou
aqui
para
entender
que
o
tempo
é
apenas
uma
ilusão
Je
suis
juste
là
pour
escalader
une
vigne,
je
suis
juste
là
pour
comprendre
que
le
temps
n'est
qu'une
illusion
Parte
de
algo
lá,
como
o
poluente
"splodin"
no
ar
Une
partie
de
quelque
chose
là-bas,
comme
le
polluant
"splodin"
dans
l'air
E
se
eu
não
posso
ficar
juntos
assim
eu
vou
estar
na
parte
de
trás
do
quadro
como
PLACK!
Et
si
je
ne
peux
pas
rester
ensemble
comme
ça,
je
serai
à
l'arrière
du
tableau
comme
PLACK!
Como
a
placa
que
está
construindo
em
meus
dentes,
eu
não
posso
vê-lo,
então
eu
preciso
de
alívio
Comme
la
plaque
qui
s'accumule
sur
mes
dents,
je
ne
peux
pas
la
voir,
j'ai
donc
besoin
de
soulagement
E
essa
é
a
única
maneira
que
eu
posso
obtê-lo,
eu
posso
ir
e
eu
posso
tentar
acreditar
em
uma
religião
Et
c'est
la
seule
façon
de
l'obtenir,
je
peux
y
aller
et
essayer
de
croire
en
une
religion
Ou
eu
posso
sentar
em
uma
sauna,
eu
posso
ir
para
casa
e
fumar
maconha
mortos
mortos
até
o
osso
Ou
je
peux
m'asseoir
dans
un
sauna,
je
peux
rentrer
à
la
maison
et
fumer
de
l'herbe
morte
jusqu'à
l'os
E
essa
é
uma
maneira
que
você
pode
lidar
com
o
estresse,
mas
espero
que
você
saiba
que
eu
sou
uma
bagunça
quebrada
Et
c'est
une
façon
de
gérer
le
stress,
mais
j'espère
que
tu
sais
que
je
suis
un
gâchis
brisé
E
sempre
que
eu
tento
escapar
dele,
sinto
que
meu
cérebro
está
tão
entorpecido
e
Et
chaque
fois
que
j'essaie
d'y
échapper,
j'ai
l'impression
que
mon
cerveau
est
tellement
déformé
et
Essa
auto-destruição
é
a
única
maneira
que,
podemos
entender
que
estamos
todos
inter-presos
Cette
autodestruction
est
la
seule
façon
de
comprendre
que
nous
sommes
tous
interconnectés
E
quando
eu
digo
tudo,
eu
realmente
me
refiro
porque
você
é
as
folhas
da
árvore
que
vejo
Et
quand
je
dis
tout,
je
le
pense
vraiment
parce
que
tu
es
les
feuilles
de
l'arbre
que
je
vois
E
eu
sou
a
semente
da
árvore
que
era,
e
eu
sou
o
significado
que
estávamos
entorpecidos
Et
je
suis
la
graine
de
l'arbre
qui
était,
et
je
suis
le
sens
que
nous
étions
engourdis
E
eu
era
antes
e
assim
era
você
e
essa
é
a
razão
que
o
céu
é
sempre
azul
Et
j'étais
avant
et
toi
aussi
et
c'est
la
raison
pour
laquelle
le
ciel
est
toujours
bleu
Em
um
dia
cinzento,
posso
olhar
para
o
trem
de
carga,
posso
ver
todas
as
trilhas
do
trem
Par
un
jour
gris,
je
peux
regarder
le
train
de
marchandises,
je
peux
voir
toutes
les
voies
ferrées
Se
eu
olhar
para
o
passado
ea
maneira
que
meu
cérebro
reage
eu
posso
consertar
isso
e
eu
posso
me
comportar
Si
je
regarde
le
passé
et
la
façon
dont
mon
cerveau
réagit,
je
peux
arranger
ça
et
je
peux
me
comporter
Acredite
que,
e
você
pode
tentar
virar
uma
rainha,
eu
sou
um
rei
flippin
',
você
sabe
o
que
quero
dizer
Crois-le,
et
tu
peux
essayer
de
devenir
une
reine,
je
suis
un
roi
flippin
',
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Somos
todos
tão
dignos,
mas
nos
esquecemos
disso,
quero
dizer,
eu
tento
falar
sobre
isso,
mas
geralmente
escorrego
e
movo
minha
boca
Nous
sommes
tous
si
dignes,
mais
nous
l'oublions,
je
veux
dire,
j'essaie
d'en
parler,
mais
généralement
je
glisse
et
je
bouge
ma
bouche
Em
vez
de
sentar
em
silêncio,
olhando
para
uma
flor
e
tentando
não
defini-la
Au
lieu
de
m'asseoir
en
silence,
de
regarder
une
fleur
et
d'essayer
de
ne
pas
la
définir
E
perceber
que
eu
sempre
posso
sentir
o
cheiro
da
violeta,
e
eu
posso
ir
para
casa
e
ouvir
o
violino
Et
réaliser
que
je
peux
toujours
sentir
l'odeur
de
la
violette,
et
je
peux
rentrer
à
la
maison
et
écouter
le
violon
Na
janela
eu
tento
saltar,
eu
vejo
meu
impulso
e
eu
sei
que
eu
sou
sobre
o
amor
À
la
fenêtre,
j'essaie
de
sauter,
je
vois
mon
élan
et
je
sais
que
je
suis
sur
l'amour
Eu
sou
sobre
ódio,
mas
eu
admito
isso,
então
eu
não
sou
mais
o
homem
da
prisão
por
trás
da
prisão
Je
suis
sur
la
haine,
mais
je
l'admets,
donc
je
ne
suis
plus
le
prisonnier
derrière
les
barreaux
Eu
sinto
falta
do
bar,
olhando
para
as
estrelas
Tentando
entender
que
porra
que
nós
somos
Le
bar
me
manque,
regarder
les
étoiles
Essayer
de
comprendre
ce
que
nous
sommes
Nós
o
chamamos
de
Terra,
mas
desde
o
nascimento
tudo
o
que
eu
sabia
era
a
alegria
ea
dor
Nous
l'appelons
la
Terre,
mais
depuis
ma
naissance,
tout
ce
que
j'ai
connu,
c'est
la
joie
et
la
douleur
Como
um
menino
que
era
droga
através
da
sujeira,
e
eu
não
sei
o
que
você
sabe
Comme
un
garçon
qui
se
droguait
dans
la
boue,
et
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
sais
Mas
estou
feliz
por
estar
aqui
e
tudo
é
pseudo,
mas
é
tão
real
quando
todos
nós
nos
conectamos
Mais
je
suis
heureux
d'être
ici
et
tout
est
pseudo,
mais
c'est
tellement
réel
quand
on
se
connecte
tous
E
perceber
que
tudo
o
que
temos
a
fazer
é
cortar
o
pescoço,
e
reconectar
com
alguém
que
está
no
palco
Et
réaliser
que
tout
ce
que
nous
avons
à
faire
est
de
nous
trancher
la
gorge,
et
de
renouer
avec
quelqu'un
qui
est
sur
scène
Tentar
expressar
algo
desde
que
eram
uma
idade
nova,
isto
é
desenvolvido
agora
Essayer
d'exprimer
quelque
chose
depuis
que
nous
étions
jeunes,
c'est
développé
maintenant
Então,
eu
estou
feliz
por
estar
aqui,
porque
não-ninguém
rindo
de
mim
seja
claro,
ou
esteja
nublado
Donc,
je
suis
content
d'être
ici,
parce
que
personne
ne
se
moque
de
moi
que
ce
soit
clair
ou
nuageux
Realmente
não
importa,
eu
não
estou
aqui
para
julgar,
estou
colocando
no
prato
Peu
importe,
je
ne
suis
pas
là
pour
juger,
je
mets
dans
le
plat
Descartes,
maconha
e
todo
o
adesivo,
coloque
tudo
junto
e
nós
podemos
ser
liberados
Descartes,
la
weed
et
tout
l'autocollant,
mettez
tout
ensemble
et
nous
pouvons
être
libérés
É,
a
única
resposta
que
eu
sei,
e
se,
deixamos
o
câncer
que
podemos
crescer,
e
isso
Ouais,
la
seule
réponse
que
je
connaisse,
et
si
on
laissait
le
cancer
que
l'on
peut
faire
pousser,
et
ça
É
o
melhor
show
de
ferrar
que
eu
joguei
em
cerca
de
seis
meses,
então
vamos
soprar
(rindo)
C'est
le
meilleur
putain
de
spectacle
que
j'ai
fait
depuis
environ
six
mois,
alors
soufflons
(rires)
E
vamos
sangrar
na
neve,
(rindo
continua)
vamos
acreditar
na
luz
do
sol
ver
crescer
Et
saignons
dans
la
neige,
(rires)
croyons
en
la
lumière
du
soleil
voir
grandir
Todo
mundo
tem
uma
boa
noite,
espero
que
ninguém
fique
em
uma
briga,
certo?
Passez
tous
une
bonne
nuit,
j'espère
que
personne
ne
se
battra,
d'accord?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.