Lyrics and translation Kristoff Krane - The Trap

The Trap

Essa armadilha salvou minha vida antes
O que eu passei debaixo do tapete
Olhos pra cima, no chão
A sensação de que você quer morrer sempre vai embora
Contanto que você decida ficar

Por favor não escorregue
Não ouça essa voz
Não é seu
É um vício e vive
Para matar sua escolha

Este sistema é uma besta solitária com engrenagens que moem à vontade
Mas quem vai dizer se você optar por ficar que não vamos encontrar um novo caminho através

E eu sou um deles
Isso eu não posso negar
Mas eu me recuso a perder o controle
Antes de te olhar nos olhos
E lembrar
Que nunca seremos destruídos
E atrás de você está uma memória no tempo
Isso define você e tudo o que você divide
Pelo medo é multiplicado por cada ano que você esteve vivo
Veja, a mente está jogando truques em nós a maior parte do tempo
Nós apenas esquecemos de como corrigir o que foi quebrado e mentiu para
A mente tem uma arma própria
E desafiar seria como lutar pela minha vida
Apenas para morrer no trono

Você nunca está certo, eu nunca estou errado
Dois erros nunca irão acertar
E dois corações são sempre melhores que um
Isso se foi
Uma vez queimado
Duas vezes tímido o seu direito
Eu nunca vou saber por quê
Você não foi amado direito
Ou porque eles nunca te disseram que você é linda como você é
E no lado mais brilhante de cada cicatriz
É um futuro para os mais jovens você sobreviver através

Essa armadilha salvou minha vida antes
O que eu passei debaixo do tapete
Olhe para cima, mentindo no chão ...

Por favor não escorregue

Não ouça essa voz
Não é seu
É um vício e vive
Para matar sua escolha

Essa é a sua filha?
Espero que seja
Jogá-la fora com a água do banho e vê-la tentar nadar
Terá efeitos que agora podem parecer impossíveis de considerar
Mas eu não acredito que ela tenha menos probabilidade de querer viver
Sabendo que sua idéia de um homem é alguém que é um quitter
Quem preferia ceder e desistir do que dar-lhe
Algo para olhar adiante nesta vida que ela vive
Porque ele não conseguia encontrar a coragem de lutar pelo seu
Eu sei que é difícil imaginar
Se você decidir deixar você não morrerá em paz
Você não encontrará a peça do quebra-cabeça que você está procurando
Você não vai sentir falta dela
E nós podemos encontrar um novo caminho se você ficar
E esta pode ser a única escolha que você faz
Você nunca vai se arrepender
Agora senhor
Senhor
Está bem
Vamos ajudá-la
Tudo bem, tudo bem
Venha aqui
VÍDEO RELACIONADO
Reproduzir vídeo

Ловушка

Эта ловушка спасала мне жизнь раньше.
То, что я прятал под ковер.
Глаза вверх, на полу.
Ощущение, что ты хочешь умереть, всегда проходит.
Пока ты решаешь остаться.

Пожалуйста, не оступайся.
Не слушай этот голос.
Он не твой.
Это зависимость, и она живёт,
Чтобы убить твой выбор.

Эта система — одинокий зверь с шестерёнками, которые перемалывают по желанию.
Но кто скажет, если ты решишь остаться, что мы не найдем новый путь?

И я один из них.
Этого я не могу отрицать.
Но я отказываюсь терять контроль.
Прежде чем посмотреть тебе в глаза.
И вспомнить.
Что нас никогда не сломить.
И позади тебя — воспоминание во времени.
Которое определяет тебя и всё, чем ты делишься.
Страх умножается с каждым годом твоей жизни.
Видишь, разум большую часть времени играет с нами злые шутки.
Мы просто забываем, как исправить то, что было сломано и солгано.
У разума есть собственное оружие.
И бросить ему вызов — всё равно что бороться за свою жизнь.
Только для того, чтобы умереть на троне.

Ты никогда не права, я никогда не ошибаюсь.
Две ошибки никогда не сделают ничего правильного.
А два сердца всегда лучше, чем одно.
Это прошло.
Обжегшись на молоке,
На воду дуешь, ты права.
Я никогда не узнаю, почему.
Тебя не любили по-настоящему.
Или почему тебе никогда не говорили, что ты прекрасна такой, какая ты есть.
И на светлой стороне каждого шрама.
Есть будущее для молодых, ради которого ты выживаешь.

Эта ловушка спасала мне жизнь раньше.
То, что я прятал под ковер.
Взгляд вверх, лёжа на полу...

Пожалуйста, не оступайся.

Не слушай этот голос.
Он не твой.
Это зависимость, и она живёт,
Чтобы убить твой выбор.

Это твоя дочь?
Надеюсь, что это так.
Выплеснуть её вместе с водой и смотреть, как она пытается плыть,
Будет иметь последствия, которые сейчас кажутся невозможными для понимания.
Но я не верю, что у неё будет меньше желания жить,
Зная, что её представление о мужчине — это тот, кто сдаётся.
Кто скорее поддастся и всё бросит, чем даст ей
Что-то, ради чего стоит жить,
Потому что он не смог найти в себе мужества бороться за свою.
Я знаю, это трудно представить.
Если ты решишь уйти, ты не умрёшь с миром.
Ты не найдешь ту часть головоломки, которую ищешь.
Тебя не будет не хватать.
И мы сможем найти новый путь, если ты останешься.
И это может быть единственным выбором, о котором ты никогда не пожалеешь.
Ты никогда не пожалеешь.
Сейчас, сэр.
Сэр.
Всё хорошо.
Мы поможем ей.
Всё хорошо, всё хорошо.
Иди сюда.
ПОХОЖИЕ ВИДЕО
Смотреть видео