Kristy Thirsk - Lit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kristy Thirsk - Lit




Lit
Allumé
Break then the morning light
La lumière du matin se brise alors
An angel still has night
Un ange a encore la nuit
I hope this kill helps you to remember
J'espère que ce meurtre t'aidera à te souvenir
Your game of love is weak
Ton jeu d'amour est faible
You're waiting when you speak
Tu attends quand tu parles
I'll be gone in the morning
Je serai partie le matin
I won't make this easy
Je ne vais pas te faciliter les choses
So hard to believe
Si difficile à croire
I came without a warning
Je suis arrivée sans prévenir
Come here
Viens ici
I'll beat you at your game, my dear
Je te battrai à ton propre jeu, mon cher
You're hit, now you said find me
Tu es touché, maintenant tu as dit de me trouver
Now it's your turn, in the corner, the corner
Maintenant c'est à ton tour, dans le coin, le coin
I'll admit, violence ascending
Je l'admets, la violence monte
Like a vulture, you're a goner, a goner
Comme un vautour, tu es un mort, un mort
So shame you ask for me
Alors tu as honte de me demander
I'm not the fool you see
Je ne suis pas la folle que tu vois
I play this game of wanting
Je joue à ce jeu de désir
For all those you deceive
Pour tous ceux que tu trompes
I wound you now, so deep
Je te blesse maintenant, si profondément
You think your heart's exploding
Tu penses que ton cœur explose
You're hit, now you said find me
Tu es touché, maintenant tu as dit de me trouver
Now it's your turn, in the corner, the corner
Maintenant c'est à ton tour, dans le coin, le coin
I'll admit, violence ascending
Je l'admets, la violence monte
Like a vulture, you're a goner, a goner
Comme un vautour, tu es un mort, un mort
You're hit, now you said find me
Tu es touché, maintenant tu as dit de me trouver
Now it's your turn, in the corner, the corner
Maintenant c'est à ton tour, dans le coin, le coin
I'll admit, violence ascending
Je l'admets, la violence monte
Like a vulture, you're a goner, a goner
Comme un vautour, tu es un mort, un mort
You're hit
Tu es touché
You're hit
Tu es touché
You're hit
Tu es touché
You're hit
Tu es touché
You're hit
Tu es touché





Writer(s): Kristy Lee Thirsk, Michael D Hiratzka


Attention! Feel free to leave feedback.