Lyrics and translation Kristóf Hajós - Dancing to Sirens (feat. The Bitterfly Collective) [Live at De Groeverij]

Dancing to Sirens (feat. The Bitterfly Collective) [Live at De Groeverij]

Listening to sirens again
What is it they're trying to say?

It's a long list of losses
It's a cruel recital to play

Requiem above the rooftops
Is covering the heartbeat again

I go on dancing to sirens
To break my holy silence

I go on dancing to sirens
To break my holy silence

Since the day they closed the discos
Every moment feels the same

No one bats an eye to drama
No one cares to play the game

Requiem above the rooftops
Is covering the heartbeat again

I go on dancing to sirens
To break my holy silence
I go on dancing to sirens
To break my holy silence

I go on dancing to sirens
To break my holy silence
I go on dancing to sirens
To break my holy silence

Снова слушаю сирены
Что они пытаются сказать?

Это длинный список потерь
Это жестокий концерт, чтобы играть

Реквием над крышами
Снова охватывает сердцебиение

Я продолжаю танцевать под сирены
Чтобы нарушить мое святое молчание

Я продолжаю танцевать под сирены
Чтобы нарушить мое святое молчание

С того дня, как закрыли дискотеки
Каждый момент кажется одинаковым

Никто не обращает внимания на драму
Никто не хочет играть в игру

Реквием над крышами
Снова охватывает сердцебиение

Я продолжаю танцевать под сирены
Чтобы нарушить мое святое молчание
Я продолжаю танцевать под сирены
Чтобы нарушить мое святое молчание

Я продолжаю танцевать под сирены
Чтобы нарушить мое святое молчание
Я продолжаю танцевать под сирены
Чтобы нарушить мое святое молчание