Krisy - Paradis d'amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krisy - Paradis d'amour




Paradis d'amour
Рай любви
Ehhh ohhh
Э-э-э ох-х-х
Ehhh ehhh
Э-э-э э-э-э
Yeah
Да
Bienvenue dans mon paradis d′amour
Добро пожаловать в мой рай любви
Je te laisse faire un tour,
Я позволю тебе осмотреться,
Si ton coeur est pur et si ton corps est pour
Если твое сердце чисто, и если твое тело предназначено для
(Yeah)
(Да)
Je pourrais pas te dire si c'est le jour,
Я не могу сказать тебе, день ли это сейчас,
Loin de chaleur du four, peu importe (Yeah) bon séjour
Вдали от жара печи, неважно (Да), приятного пребывания
Ma sympathie est synonyme d′humour
Моя симпатия синоним юмора
Contrôle ton humour
Контролируй свой юмор
On fait demi tour, évite le détour
Мы разворачиваемся, избегаем обходных путей
Ici t'as que le bonheur qui t'entoure
Здесь тебя окружает только счастье
Je le vois bien dans tes yeux que ta vie a besoin d′une mise à jour.
Я вижу по твоим глазам, что твоя жизнь нуждается в обновлении.
Enlève tes bijoux, ici pas d′artifice
Сними свои украшения, здесь нет места искусственности
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
Никаких выкрутасов (ох) никаких стерв (да)
Je m'éloigne du vice donc j′évite les six
Я отдаляюсь от порока, поэтому избегаю шестерок
Pour te comprendre bébé, j'ai pas b′soin d'notice, yeah
Чтобы понять тебя, малыш, мне не нужна инструкция, да
Enlève tes bijoux, ici pas d′artifice
Сними свои украшения, здесь нет места искусственности
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
Никаких выкрутасов (ох) никаких стерв (да)
Je m'éloigne du vice donc j'évite les six
Я отдаляюсь от порока, поэтому избегаю шестерок
Pour te comprendre bébé, j′ai pas b′soin d'notice, yeah
Чтобы понять тебя, малыш, мне не нужна инструкция, да
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Installe-toi, regarde-moi et laisse faire (laisse faire)
Располагайся, смотри на меня и расслабься (расслабься)
J′suis bien le genre de mâle que tu espères
Я именно тот мужчина, о котором ты мечтаешь
Ne me cache aucun secret comme Esther
Не скрывай от меня никаких секретов, как Эстер
J'aime quand tu me montres ton love, j'aime pas l′amour Casper (no)
Я люблю, когда ты показываешь мне свою любовь, я не люблю призрачную любовь (нет)
Tu cherches un coup d′foudre, j'suis un éclair (fricazoït)
Ты ищешь удар молнии, я молния (fricazoït)
J′suis bien élevé, j'le dois à ma mère (merci)
Я хорошо воспитан, я обязан этим своей матери (спасибо)
Vas-y mets toi bien, vas-y prends un verre
Давай, устраивайся поудобнее, выпей
Toute façon avec moi bébé, t′as pas les pieds sur Terre (dans le ciel)
В любом случае со мной, малыш, ты не чувствуешь землю под ногами небесах)
Enlève tes bijoux, ici pas d'artifice
Сними свои украшения, здесь нет места искусственности
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
Никаких выкрутасов (ох) никаких стерв (да)
Je m′éloigne du vice donc j'évite les six
Я отдаляюсь от порока, поэтому избегаю шестерок
Pour te comprendre bébé, j'ai pas b′soin d′notice, yeah
Чтобы понять тебя, малыш, мне не нужна инструкция, да
Enlève tes bijoux, ici pas d'artifice
Сними свои украшения, здесь нет места искусственности
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
Никаких выкрутасов (ох) никаких стерв (да)
Je m′éloigne du vice donc j'évite les six
Я отдаляюсь от порока, поэтому избегаю шестерок
Pour te comprendre bébé, j′ai pas b'soin d′notice, yeah
Чтобы понять тебя, малыш, мне не нужна инструкция, да
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
J'vois qu′tu souris, j'nourris l′ouïe
Я вижу, что ты улыбаешься, я услаждаю твой слух
En plus tu bouges ton belly, avec les hanches de Betty (Boop)
Кроме того, ты двигаешь своим животиком, бедрами, как Бетти (Буп)
J'vois qu′tu souris, j'nourris l'ouïe
Я вижу, что ты улыбаешься, я услаждаю твой слух
En plus tu bouges ton belly, comme si on était samedi (Boo)
Кроме того, ты двигаешь своим животиком, как будто сегодня суббота (Бу)
J′vois qu′tu souris, j'nourris l′ouïe
Я вижу, что ты улыбаешься, я услаждаю твой слух
En plus tu bouges ton belly, avec les hanches de Betty (Boop)
Кроме того, ты двигаешь своим животиком, бедрами, как Бетти (Буп)
J'vois qu′tu souris, j'nourris l′ouïe
Я вижу, что ты улыбаешься, я услаждаю твой слух
En plus tu bouges ton belly, comme si on était samedi (Boo)
Кроме того, ты двигаешь своим животиком, как будто сегодня суббота (Бу)
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Tatatalata tatalata
Тататалата тататалата
Tatatalata tatalata
Тататалата тататалата
Tatatalata tatalata
Тататалата тататалата
Tatatalata tatalata
Тататалата тататалата
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
Мой рай любви (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
Мой рай любви (×3)





Writer(s): Freakey!, Krisy


Attention! Feel free to leave feedback.