Kriz feat. WOODZ - Bad - translation of the lyrics into French

Bad - Kriz , WOODZ translation in French




Bad
Mauvais
Drink a lot, too late
J'ai beaucoup bu, il est trop tard
맞아 너와
Je ne suis pas compatible avec toi
이상 baby
Plus de baby
아니, 거짓말 하지마
Non, ne mens pas
I lost all of me
J'ai tout perdu de moi-même
만큼 했어
J'ai fait tout ce que je pouvais
I am honestly oh honestly baby
Je suis honnêtement, oh, honnêtement, chérie
알지, bad for your love
Tu sais, mauvais pour ton amour
깊은 바닥에서
Au fond du puits
깊이 빠져버렸어 (우린)
Je me suis enfoncé plus profondément (nous)
어디인지도 모르고
Je ne sais même pas je suis
겁났던거지
J'avais peur
솔직하질 못했지
Je n'étais pas honnête
도대체 어디까지
Jusqu'où aller
끝이 보여 no no way (No way)
Je ne vois pas de fin, non non, jamais (Jamais)
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
I know I know I know baby
Je sais, je sais, je sais, chérie
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
I know I know I know woo whoa
Je sais, je sais, je sais, woo whoa
아직 네가 좋아
Je t'aime encore
나한테 못되게 굴지마
Ne sois pas méchante avec moi
여전히 아프지만
J'ai encore mal
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I
Toi et moi
미안해 미안해 너가 이렇게 힘들어 하는지 몰랐어
Je suis désolé, je suis désolé, je ne savais pas que tu souffrais autant
내안에 내안에 나도 모르고 있던 놈이 살고 있었어
En moi, en moi, il y avait un type que je ne connaissais pas qui vivait
너무 다그치진마 나도 그러고 싶어서 그런건 아니니까
Ne sois pas trop dure, ce n'est pas que je voulais le faire
I know i'm bad but that is me
Je sais que je suis mauvais, mais c'est moi
이제는 그만할때야
Il est temps d'arrêter, toi
본다면 모르는 해줘
Si tu me vois, fais comme si tu ne me connaissais pas
너의 아픔은 내겐
Ta douleur pour moi
중요하지 않으니깐 제발 그만해
N'est pas importante, alors s'il te plaît, arrête
하루 이틀 지나면
Un jour ou deux passeront, bientôt
너는 잊을수 있어
Tu pourras m'oublier
그리고 나보다 (더 멋진 남자 만날거야 BYE)
Et tu trouveras un homme (plus cool que moi, BYE)
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
I know I know I know baby
Je sais, je sais, je sais, chérie
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
I know I know I know woo whoa
Je sais, je sais, je sais, woo whoa
아직 네가 좋아
Je t'aime encore
나한테 못되게 굴지마
Ne sois pas méchante avec moi
여전히 아프지만
J'ai encore mal
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I
Toi et moi
너도 느껴봤음
J'aimerais que tu le ressentes
바스라질 것만 같은 기분을
Cette sensation comme si tu allais te briser
결국 상처뿐인데
Au final, il ne reste que des blessures
너를 놓지 못해
Je ne peux pas te lâcher
And that's what i feel for you
Et c'est ce que je ressens pour toi
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
I know I know I know baby
Je sais, je sais, je sais, chérie
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
I know I know I know woo whoa
Je sais, je sais, je sais, woo whoa
아직 네가 좋아
Je t'aime encore
나한테 못되게 굴지마
Ne sois pas méchante avec moi
여전히 아프지만
J'ai encore mal
You and I we're so bad
Toi et moi, on est tellement mauvais
You and I
Toi et moi





Writer(s): Si Jin Song, Khi No, Seung Youn Cho

Kriz feat. WOODZ - Bad (feat. WOODZ) - Single
Album
Bad (feat. WOODZ) - Single
date of release
21-09-2018

1 Bad


Attention! Feel free to leave feedback.