Kriz feat. 오하영 - Dress Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kriz feat. 오하영 - Dress Up




Dress Up
Habille-toi
Hwalyeohan geori wiro jomyeongeun like a star
Les rues scintillantes, un peu comme une étoile
Nal gamssaneun music
La musique qui me fascine
Seuchineun saramdeul sai paseutelton neonsain
Parmi les gens qui se précipitent, je te vois, tu es comme un éclair
Eodinga gongheohae
te réfugies-tu ?
Bappeudamyeo jabeun yagsogeun tto mwonde
Le rythme lent, comme un piège, que se passe-t-il ?
Umuljjumul neomeogalyeoneungeon mwonde
Ce qui me rend indécis, que se passe-t-il ?
Oh neon eonjena get get get away jana
Oh, tu pars toujours, toujours, toujours
(Twenty four) hours alright
(Vingt-quatre) heures, d'accord
Dabdabhan gibundo baram wiro
Même mon humeur agitée, je la laisse partir au vent
Dress up haesseo niga jalmoshaeseo
Tu t'es habillée, tu t'es trompée
Geuraeseo haesseo nege beoljwosseo
Alors je t'ai punie
Johgesseo aesseo amureohji anheun cheoghaji ma
Ne fais pas semblant de rien, c'est la première fois que je suis sincère
Modu nareul chyeodabwa
Tout le monde me regarde
Deuleosseo bwasseo neoui taimlain
J'ai entendu ta chronologie
Geulaeseo haesseo nege beoljwosseo
Alors je t'ai punie
Gyesoghaeseo amu ildo eobsneun cheoghaji ma
Ne fais pas semblant de rien, c'est la première fois que je suis sincère
Huhoehage doel geoya
Tu le regretteras
Eoje oneul naeildo ppaleugeman heulleoga
Hier, aujourd'hui, demain, le temps s'écoule rapidement
Nohchin geon eobsneunji
Rien n'est oublié ?
Sum swideus gwaenchanheun cheog Igsughaejyeo ganeun sai
Au fil du temps, je m'habitue à respirer tranquillement, je suis habitué
Jageugi pilyohae
Tu as besoin de te réveiller
Ijeseoya eullyeo oneun neoui calling
C'est maintenant, ton appel arrive
Jigeusjigeus han ni byeonmyeongeun tto mwonde
Ce qui te rend si pressée, que se passe-t-il ?
Hal mari manha i am groot da ije geuman
J'ai tellement de choses à dire, je suis Groot, arrête maintenant
Go away alright
Va-t'en, d'accord
Dabdabhan gibundo baram wiro
Même mon humeur agitée, je la laisse partir au vent
Dress up haesseo niga jalmoshaeseo
Tu t'es habillée, tu t'es trompée
Geulaeseo haesseo nege beoljwosseo
Alors je t'ai punie
Johgesseo aesseo amureohji anheun cheoghaji ma
Ne fais pas semblant de rien, c'est la première fois que je suis sincère
Modu nareul chyeodabwa
Tout le monde me regarde
Deuleosseo bwasseo neoui taimlain Geuraeseo haesseo nege beoljwosseo
J'ai entendu ta chronologie, alors je t'ai punie
Gyesoghaeseo amu ildo eobsneun cheoghaji ma
Ne fais pas semblant de rien, c'est la première fois que je suis sincère
Huhoehage doel geoya
Tu le regretteras
I sigani jinamyeon neon dwineujge algessjiman
Si ce temps passe, tu le comprendras, mais tu ne peux plus rien faire
Doedollil su eobsneun iri rangeol nan imi jeonghaesseo
J'ai déjà décidé de ma ligne de conduite
Dress up haesseo niga jalmoshaeseo
Tu t'es habillée, tu t'es trompée
Geuraeseo haesseo nege beoljwosseo
Alors je t'ai punie
Johgesseo aesseo amureohji anheun cheoghaji ma
Ne fais pas semblant de rien, c'est la première fois que je suis sincère
Modu nareul chyeodabwa
Tout le monde me regarde
Deuleosseo bwasseo neoui taimlain
J'ai entendu ta chronologie
Geuraeseo haesseo nege beoljwosseo
Alors je t'ai punie
Gyesoghaeseo amu ildo eobsneun cheoghaji ma
Ne fais pas semblant de rien, c'est la première fois que je suis sincère
Huhoehage doel geoya
Tu le regretteras





Writer(s): Jinbo, Kriz, Primary

Kriz feat. 오하영 - Dress Up (feat. OH HAYOUNG Of Apink) - Single
Album
Dress Up (feat. OH HAYOUNG Of Apink) - Single
date of release
21-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.