Lyrics and translation Krizbeatz feat. Tekno & Teni - Hit

Hit

Physically, I′m bad
Musically, I'm better
Anything I do, them like (Teni Makanaki)
Every other song na hit

(They wanna calculate) They need a calculator oh
(They wanna estimate oh) They need estimator oh

Tonight oh, we go fight oh (Dan-dan-dan-dan)
Tonight oh, we go dance oh (Dan-dan-dan-dan)

Them dey sing and dance my song oh
Eledumare bless me, see no doubt oh
But you know say-
Them no know me before
Count your blessings one by one
I can′t count it at all

Act je, act je-je (Je, je)
Oh, oh my God, oh my God
Act je-je (Je, je)
Eh, your father oh, your mother oh
Act je-je (Je, je)
African woman, roll back oh
Act je, act je

(Oya jo, jo mi, jo, jo, jo
Je ka ro, ro mi, ro, ro, ro
Eni to ba fe jo, jo, jo
Wa jo, jo pe lu mi oh)

Physically, I'm bad
Musically, I'm better
Anything I do, them like
Every other song na hit

(They wanna calculate) They need a calculator oh
(They wanna estimate oh) They need estimator oh
(They wanna regulate) They need a regulator oh
(They wanna dance my song) They need a dancing shoe

Tonight oh, we go fight oh (Dan-dan-dan-dan)
Tonight oh, we go dance oh (Dan-dan-dan-dan)

Pass me the jinja
Make I do shekpe oh (Yeah, yeah)
I wan misbehave oh (Loke oh)
With my love oh

Roko, roko, ye, ye, ye
Aroko, ye, ye, ye
Ma jo, bi e go doh, doh, ma jo

Mo ni, aroko, aroko, aro, ro, ro
Aroko, aroko, aro, ro, ro
Ma jo, bi e yo, yo, yo, ma jo

Act je, act je-je (Je, je)
Oh, oh my God, oh my God
Act je-je (Je, je)
Eh, your father oh, your mother oh
Act je-je (Je, je)
African woman, roll back oh
Act je, act je

(Oya jo, jo mi, jo, jo, jo
Je ka ro, ro mi, ro, ro, ro
Eni to ba fe jo, jo, jo
Wa jo, jo pe lu mi oh)

Omo, you and me on the dance floor
Together, yeah we vibe oh
We go dance ′till the night oh

Oya koko mi, ko, ko, ko
Je ka roro mi, ro, ro, ro
Eni to ba fe jo, jo, jo
Wa jo, jo, pe lu mi oh

(They wanna calculate) They need a calculator oh
(They wanna estimate oh) They need estimator oh
(They wanna regulate) They need a regulator oh
(They wanna dance my song) They need a dancing shoe

(Leggo! Worldwave
Krizbeatz, Teni
Tekno baby
It′s African time ladies and gentlemen)

Hit

Physiquement, je suis mauvais
Musicalement, je suis meilleur
Tout ce que je fais, ils aiment (Teni Makanaki)
Chaque autre chanson est un tube

(Ils veulent calculer) Ils ont besoin d'une calculatrice oh
(Ils veulent estimer oh) Ils ont besoin d'un estimateur oh

Ce soir oh, on va se battre oh (Dan-dan-dan-dan)
Ce soir oh, on va danser oh (Dan-dan-dan-dan)

Ils chantent et dansent sur ma chanson oh
Eledumare me bénit, sans aucun doute oh
Mais tu sais que-
Ils ne me connaissaient pas avant
Compte tes bénédictions une par une
Je ne peux pas les compter du tout

Agis je, agis je-je (Je, je)
Oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Agis je-je (Je, je)
Eh, ton père oh, ta mère oh
Agis je-je (Je, je)
Femme africaine, recule oh
Agis je, agis je

(Oya jo, jo mi, jo, jo, jo
Je ka ro, ro mi, ro, ro, ro
Eni to ba fe jo, jo, jo
Wa jo, jo pe lu mi oh)

Physiquement, je suis mauvais
Musicalement, je suis meilleur
Tout ce que je fais, ils aiment
Chaque autre chanson est un tube

(Ils veulent calculer) Ils ont besoin d'une calculatrice oh
(Ils veulent estimer oh) Ils ont besoin d'un estimateur oh
(Ils veulent réglementer) Ils ont besoin d'un régulateur oh
(Ils veulent danser sur ma chanson) Ils ont besoin d'une chaussure de danse

Ce soir oh, on va se battre oh (Dan-dan-dan-dan)
Ce soir oh, on va danser oh (Dan-dan-dan-dan)

Passe-moi le jinja
J'ai envie de faire shekpe oh (Ouais, ouais)
Je veux me conduire mal oh (Loke oh)
Avec mon amour oh

Roko, roko, ye, ye, ye
Aroko, ye, ye, ye
Ma jo, bi e go doh, doh, ma jo

Mo ni, aroko, aroko, aro, ro, ro
Aroko, aroko, aro, ro, ro
Ma jo, bi e yo, yo, yo, ma jo

Agis je, agis je-je (Je, je)
Oh, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Agis je-je (Je, je)
Eh, ton père oh, ta mère oh
Agis je-je (Je, je)
Femme africaine, recule oh
Agis je, agis je

(Oya jo, jo mi, jo, jo, jo
Je ka ro, ro mi, ro, ro, ro
Eni to ba fe jo, jo, jo
Wa jo, jo pe lu mi oh)

Omo, toi et moi sur la piste de danse
Ensemble, ouais on vibre oh
On va danser jusqu'à la nuit oh

Oya koko mi, ko, ko, ko
Je ka roro mi, ro, ro, ro
Eni to ba fe jo, jo, jo
Wa jo, jo, pe lu mi oh

(Ils veulent calculer) Ils ont besoin d'une calculatrice oh
(Ils veulent estimer oh) Ils ont besoin d'un estimateur oh
(Ils veulent réglementer) Ils ont besoin d'un régulateur oh
(Ils veulent danser sur ma chanson) Ils ont besoin d'une chaussure de danse

(Leggo! Worldwave
Krizbeatz, Teni
Tekno baby
C'est l'heure africaine mesdames et messieurs)