Lyrics and translation Krizbeatz feat. Teni - African Time

African Time

It′s Krizbeatz the drummer boy
Teni! omo ba jabbao magogomaro
Emi be je egbi o magogomaro
Take care jagbao magogomaro
Yeah no issokay magogomaro

From the East, to the west
To the North and the South
We are one, we are one
If we come together

Let's make way
To the world
And lets go Africa

Nairobi, I be down to Senegal (ooo)
Nairobi baby
And you know we are one Africa

To Tanzania now to Nigeria
That′s how we do it
Yeah we united
This is Africa, This is Africa

I remember Mandela
I rememberKwame Nkrumah
I remember Fela Kuti
Nnamdi Azikiwe
(One two, are you ready)

I remember Lucky Dube (ho ho)
I remember Brenda Fasi
Yeah yeah
We are all Africans
So lets come together as one

Kenya to Tanzania
South Africa to Malawi
Nigeria, Ghana
We are one, we are one

Nairobi, I be down to Senegal o
Nairobi baby
And you know we are one Africa

To Tanzania now to Nigeria
That's how we do it
Yeah we united
Africa
Ladies and gentlemen
Welcome to Africa
African time ladies and gentlemen.
Mofe Korô eh ke delè mofe koro o fé wale eh
We, we are one

Африканское время

Это Krizbeatz, барабанщик
Teni! красотка, не болтай попусту
Я тоже крутой/крутая, не болтай попусту
Береги себя, не болтай попусту
Да, все нормально, не болтай попусту

С востока на запад
На север и на юг
Мы едины, мы едины
Если мы соберемся вместе

Давайте проложим путь
К миру
И вперед, Африка

Найроби, я направляюсь в Сенегал (ooo)
Найроби, детка
И ты знаешь, мы — одна Африка

В Танзанию, теперь в Нигерию
Вот как мы это делаем
Да, мы едины
Это Африка, это Африка

Я помню Манделу
Я помню Кваме Нкрума
Я помню Фелу Кути
Ннамди Азикиве
(Раз, два, ты готов?)

Я помню Лаки Дубе (хо хо)
Я помню Бренду Фаси
Да, да
Мы все африканцы
Так давайте объединимся

Кения в Танзанию
Южная Африка в Малави
Нигерия, Гана
Мы едины, мы едины

Найроби, я направляюсь в Сенегал
Найроби, детка
И ты знаешь, мы — одна Африка

В Танзанию, теперь в Нигерию
Вот как мы это делаем
Да, мы едины
Африка
Дамы и господа
Добро пожаловать в Африку
Африканское время, дамы и господа.
Mofe Korô eh ke delè mofe koro o fé wale eh (фраза на языке йоруба, примерный перевод: "Я хочу сделать это хорошо, я хочу сделать это правильно")
Мы, мы едины