Krizz Kaliko feat. Brotha Lynch Hung, Big Scoob & Barbara Word - In My Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krizz Kaliko feat. Brotha Lynch Hung, Big Scoob & Barbara Word - In My Dreams




In My Dreams
В моих мечтах
Christopher?
Кристофер?
Christopher, it's time to wake up
Кристофер, пора просыпаться.
[Verse 1] [Krizz Kaliko]
[Куплет 1] [Krizz Kaliko]
I keep having dreams of you and
Мне все снятся сны о нас,
Me eating ice cream together
Как мы вместе едим мороженое.
I wake up and scream cuz you're not
Я просыпаюсь и кричу, потому что тебя нет
Lying next to me forever
Рядом со мной навсегда.
You gone
Ты ушла.
So my thoughts are puttin' you away, it's ok
Мои мысли пытаются забыть тебя, это нормально.
I know that you with him, so I guess I'm pulling OJ
Я знаю, что ты с ним, поэтому, думаю, я схожу с ума, как О. Джей.
Various, but I be curious is he touching you the same way
Разное, но мне любопытно, трогает ли он тебя так же,
Than I used to attacking, sack it like it was game day
Как я раньше, нападая, овладевая тобой, как в день игры.
I usually got good intentions
Обычно у меня добрые намерения,
But I'm kinda re-lightin' your house up
Но я как будто поджигаю твой дом,
Like it's incense
Как будто это благовония.
Nobody can put in their two cents
Никто не может вставить свои пять копеек.
She's clueless, but still can get it
Ты без понятия, но все еще можешь получить это.
Anybody can kill or live it
Любой может убить или пережить это.
I need them pills or a medic
Мне нужны таблетки или врач.
If you was me, would you still have did it? (No)
Если бы ты была мной, ты бы все равно это сделала? (Нет)
We reconcile with a child, in a domicile
Мы миримся, имея ребенка, в доме.
They differ awhile but I keep thinking
Они немного отличаются, но я продолжаю думать,
Life is sometimes darker than it seems
Что жизнь иногда темнее, чем кажется.
But luckily it's only in my dreams
Но, к счастью, это только в моих мечтах.
Mama saying
Мама говорит...
[Chorus] [Barbara Ward]
[Припев] [Barbara Ward]
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
See, the world ain't it seems to be
Видишь, мир не такой, каким кажется.
In my dreams
В моих мечтах.
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
What ain't real to you is real to me
То, что нереально для тебя, реально для меня.
In my dreams
В моих мечтах.
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
Only in my
Только в моих...
[Verse 2] [Brotha Lynch Hung]
[Куплет 2] [Brotha Lynch Hung]
I used to love her so much
Я любил ее так сильно,
More than I love these cigarettes
Сильнее, чем эти сигареты,
More than I love these internet (girls)
Сильнее, чем интернет (девушек).
But it still ain't even went in her yet
Но это все еще даже не вошло в нее,
Still ain't even a minute yet
Еще даже не прошло минуты.
Deal my dinner like any sex
Угощаю ее ужином, как любым сексом.
Might've been off her like 20 sacks
Возможно, от нее было около 20 пакетиков.
Paranoid, nervous
Параноидальный, нервный,
Waiting in the bushes
Жду в кустах,
Waiting for her to push them curtains
Жду, когда она раздвинет шторы.
Take em, making me dirt quick
Забираю их, делая меня быстро грязным.
Perfect, I'ma murk it
Идеально, я убью это.
I'ma soak it, need to seep it
Я пропитаю это, нужно впитать это.
Leak it, I'ma be eating it up like Peking
Пролить это, я съем это, как утку по-пекински.
These things bout to surface
Эти вещи вот-вот всплывут.
Her husband don't like me
Ее муж меня не любит.
I think he's cursed us
Думаю, он проклял нас.
First just, I'ma stab him
Сначала я просто ударю его ножом
And put him up in them hearses
И положу в катафалк.
Worsens
Ухудшается.
He just thinks my daughter is a splittin image
Он просто думает, что моя дочь - вылитая она.
Wait to spit her, and didn't finish
Ждать, чтобы выплюнуть ее, и не закончить.
Hate this rigorous, get this finished
Ненавижу эту жестокость, нужно закончить это.
Lick my lips right after I'm finished
Облизываю губы сразу после того, как закончу.
I might just turn it on me and use it
Я мог бы просто повернуть это на себя и использовать.
I feel like I'm pretty useless
Я чувствую себя довольно бесполезным.
So I'm sippin on these two fifths
Поэтому я пью эти две бутылки.
Scraping off my tooth's
Скребу свои зубы.
See, death is not a theme
Видишь, смерть - это не тема.
So I'ma lean out the bushes
Поэтому я выйду из кустов.
What am I thinking?
О чем я думаю?
Wait, mama's saying
Подожди, мама говорит...
[Chorus] [Barbara Ward]
[Припев] [Barbara Ward]
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
See, the world ain't it seems to be
Видишь, мир не такой, каким кажется.
In my dreams
В моих мечтах.
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
What ain't real to you is real to me
То, что нереально для тебя, реально для меня.
In my dreams
В моих мечтах.
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
Only in my
Только в моих...
[Verse 3] [Big Scoob]
[Куплет 3] [Big Scoob]
This must be a dream
Это должно быть сон.
I'm seeing things I've never seen in my life
Я вижу вещи, которых никогда не видел в своей жизни.
No more fiends
Больше никаких наркоманов.
I'm with the team that got me scheming for flight
Я с командой, которая заставила меня мечтать о полете.
In this dream, it's all wicked
В этом сне все зло.
Man, the dark is the light
Чувак, тьма - это свет.
The black is the white
Черное - это белое.
It's different they don't follow my plight
Это другое, они не следуют моему бедственному положению.
Gutter gems and Gutter hems
Драгоценные камни из сточной канавы и подолы из сточной канавы.
I don't toy with the light
Я не играю со светом.
I'm not grim so to them I don't belong in this life
Я не мрачный, поэтому для них я не принадлежу этой жизни.
Spit it different, how I lived it
Читаю рэп по-другому, как я жил,
When I be rocking the mic
Когда я качаю микрофон.
Know rap, it's spitting
Знаю рэп, это плевок.
Just my vision how I journey through life
Просто мое видение, как я путешествую по жизни.
So suck it up and keep it pushing
Так что смирись и продолжай давить.
I'ma stomp on your haters
Я растопчу твоих ненавистников.
Enjoy my days, rock the stage
Наслаждаюсь своими днями, зажигаю на сцене
And keep my faith in the sake
И храню свою веру в деле.
Don't get complacent, can't forsake
Не становись самодовольным, не отрекайся
In this world of replacement
В этом мире замены.
I can taste it, time to take it
Я чувствую вкус, пора брать.
All my life has been wasted
Вся моя жизнь была потрачена впустую.
Some hate it, some love it
Некоторые ненавидят это, некоторые любят.
But I'm building a team
Но я создаю команду.
A rock star, Gutter music
Рок-звезда, музыка из сточной канавы.
Watch my life on the screen
Смотри мою жизнь на экране.
A epic thriller, like Godzilla
Эпический триллер, как Годзилла.
I get stripped from your screams
Меня лишают твоих криков.
Please don't wake me from this dream
Пожалуйста, не буди меня от этого сна.
Man I love when she sings
Чувак, я люблю, когда она поет.
Mama sing
Мама, спой.
[Chorus] [Barbara Ward]
[Припев] [Barbara Ward]
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
See, the world ain't it seems to be
Видишь, мир не такой, каким кажется.
In my dreams
В моих мечтах.
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
What ain't real to you is real to me
То, что нереально для тебя, реально для меня.
In my dreams
В моих мечтах.
Only in my dreams
Только в моих мечтах.
Only in my
Только в моих...





Writer(s): Watson Samuel William Christopher, Cherrington Adam Blake, Ashby Steward Duane, Mann Kevin


Attention! Feel free to leave feedback.