Lyrics and translation Krizz Kaliko feat. Chamillionaire, Rittz - Mayday

Mayday

Mayday, mayday, mayday!
My name is Krizz Kaliko
I'm totally alone here
Well, maybe just one of few left
If anybody's out there, anybody -- please, help!

This music game here is in a state of emergency
All about currency, wackness reoccurring with urgency
Can't take it any more
Maybe I'm getting too old, mouth piece just too cold
It's getting me swole
I need to occupy hip-hop like it's my concubine
But I'm the nigga so that mean I gotta be the bigger one
Tell Rittz to pull the trigger all them niggas is done
If I miss then all the hits you can name under the sun
It's a trick and how they doing this, music is done
Tell man don't mic me up
Tell the weed people light me up
Your CD don't hype me up
YouTube fans like me up
You too loose man, tighten up
I don't need to be a Freshman, I'm fresh, no yes men
Rap 'til I can't breathe let me catch my breath and
Industry needs Epinephrine
Pastor what you see better get the reverend
Rapping overseas but I rap Midwestern
Krizz the bee's knees so I guess the best in
Me I gets deeper than your depth perception
MCs believe in me and there's no question
This is my S.O.S. to you and also FU too
And I won't step to you again
And I'mma hold my breath for you to stop these checks
Comin' to these train wrecks of many men
Try to save it try to stay connected resurrected
Never expecting me to win
One of hip-hop's last few legends
I'm holding a grudge until the end

Hollering "Mayday!"
Anybody can you hear me?
Yeah, me
Why do they mistreat us, save us
Aimless bastards leave us, shameless
By the time we're rich and famous
All our art will be forsaken
While you're waiting sides are taken
Nonsense they just keep on makin'
While our last breath we are takin'
We don't want our heartbeats just to stop - stop - stop

They love me on the internet
But they don't wanna see me on no magazine cover
Half of these wack rappers never see struggle
I've been fighting all my life and never let my knees buckle
Now I finally made it everybody wanna seem stuck up
Me suck up to the industry suckas
Please fuck 'em I can barely afford to eat supper
Now you telling me the work that I put in and all the years we hustled
Makin' music now somebody wanna eat a piece of it
Fuck you and your snap back and your wack rap
You suck, you suck, he sucks too
They rap, he raps, she raps, he's wack please that's killing me
What you an MC, what's new
Just shoot me
You should go to college
You could join the army
You could be a barber
You can be anything you wanna be but not a rap artist
Your lyrics ain't cutting it, you suck as a performer
Sorry to inform ya
What you mad and wanna battle me you gonna need some armor
I try to keep it calm but, every time I log on to WorldStar I see a bunch of shit
I know is gonna piss me off more
The comments are worse than the rappers are
Fans say that you're the best, spectacular
The next minute they talking about how wack you are
It's no wonder why I always wanna smack someone
I need a magic wand, abracadabra gone, your shit is past beyond bad
It's trash it's scum you need to practice some
I hear you rap and yawn
That bullshit I heard you spit will never have its run
Bullshit music fucked this game up
You should be embarrassed you should be ashamed of
Ever trying to rap I think it's time to change up
Rittz and Krizz Kaliko, adios

Hollering "Mayday!"
Anybody can you hear me?
Yeah, me
Why do they mistreat us, save us
Aimless bastards leave us, shameless
By the time we're rich and famous
All our art will be forsaken
While you're waiting sides are taken
Nonsense they just keep on makin'
While our last breath we are takin'
We don't want our heartbeats just to stop - stop - stop

Here we go now
Horror flick, you should start with the sequel
Peephole, what I saw to deceive you
I'm the doctor that walks in and greets you
And serve you a smile like I'm all for the people
Meanwhile I'm the wrong one to speak to
To hell with a bark or my dogs will delete you
The bars are illegal and all this is lethal
It's Conrad Murray when he walk in and greet you
I sharpen the needles, let it rewind
Badder flow, that'll mess up your mind
Got a Kaliko, got a Tech and a N9ne
And more weapons then everyone on this record combined
And that's strange
Cause I seem so nice, I seen your wife
No better yet, I seen her twice
She needed flights, I got 'em when I seen the price
And let her roll with me like she had some green to dice
I know it's been a while since I sold a platinum too
A million and a million-and-a-half of you
You tell me I'm the rapper you was rappin' to
I have you lookin' like a mummy when they wrappin' you
Don't be up with my face when I'm asking you
You better leave space like a NASA crew
I didn't have dollars, now I have a few
And now they look at my garage and tell me that's a zoo
Is that a Jaguar?
Of course it is, I purchased it because the corpse'll fit
And this trunk is bigger than the Porsche's is
They say I changed, well I call it metamorphosis
Fast lane, get the hell up outta my lane
Your brain will never be as quick as my brain
Advil will only cure you for a time frame
But I got a bullet that'll get rid of your migraine

Hollering "Mayday!"
Anybody can you hear me?
Yeah, me
Why do they mistreat us, save us
Aimless bastards leave us, shameless
By the time we're rich and famous
All our art will be forsaken
While you're waiting sides are taken
Nonsense they just keep on makin'
While our last breath we are takin'
We don't want our heartbeats just to stop - stop - stop

Сигнал бедствия

Сигнал бедствия, сигнал бедствия, сигнал бедствия!
Меня зовут Кризз Калико
Я совершенно один здесь
Ну, может быть, один из немногих оставшихся
Если кто-нибудь меня слышит, кто-нибудь... пожалуйста, помогите!

Эта музыкальная игра находится в состоянии крайней необходимости
Всё дело в деньгах, бездарность возвращается с неотложностью
Больше не могу этого выносить
Может, я старею, мой речитатив слишком холодный
Это меня раздувает
Мне нужно завладеть хип-хопом, как своей наложницей
Но я крутой, так что я должен быть главным
Скажи Ритцу нажать на курок, все эти ниггеры кончены
Если я промахнусь, то все хиты, которые ты можешь назвать под солнцем
Это трюк, и как они это делают, музыка мертва
Скажи им, чтобы не включали мне микрофон
Скажи травникам, чтобы зажгли мне косяк
Твой CD меня не заводит
Фанаты на YouTube меня лайкают
Ты слишком расслаблен, соберись
Мне не нужно быть новичком, я свеж, без подхалимов
Читаю рэп, пока не задохнусь, дай мне перевести дыхание, и
Индустрия нуждается в адреналине
Пастор, что ты видишь, лучше позови священника
Читаю рэп за границей, но я рэпер Среднего Запада
Кризз - лучше всех, так что я, пожалуй, лучший
Я проникаю глубже, чем твоё восприятие глубины
МС верят в меня, и в этом нет никаких сомнений
Это мой сигнал SOS тебе, а также и тебе - пошёл ты
И я больше не подойду к тебе
И я задержу дыхание, пока ты не прекратишь эти чеки
Идущие к этим крушениям поездов многих мужчин
Пытаюсь спасти, пытаюсь оставаться на связи, воскресший
Никогда не ожидая, что я выиграю
Одна из последних легенд хип-хопа
Я держу злобу до конца

Кричу "Сигнал бедствия!"
Кто-нибудь меня слышит?
Да, меня
Почему они плохо с нами обращаются, спасите нас
Бесцельные ублюдки бросают нас, бесстыдные
К тому времени, как мы станем богатыми и знаменитыми
Всё наше искусство будет забыто
Пока ты ждешь, стороны выбираются
Чушь, которую они продолжают делать
Пока мы делаем последний вдох
Мы не хотим, чтобы наши сердца просто остановились - стоп - стоп - стоп

Они любят меня в интернете
Но они не хотят видеть меня на обложке журнала
Половина этих бездарных рэперов никогда не видела борьбы
Я боролся всю свою жизнь и никогда не сгибался в коленях
Теперь, когда я наконец-то добился успеха, все хотят казаться высокомерными
Я подлизываюсь к этим сосункам из индустрии
К чёрту их, я едва могу позволить себе поужинать
Теперь ты говоришь мне, что работа, которую я вложил, и все годы, которые мы провели в суете
Создавая музыку, теперь кто-то хочет откусить от неё кусок
Пошёл ты со своей кепкой и своим отстойным рэпом
Ты отстой, ты отстой, он тоже отстой
Они читают рэп, он читает рэп, она читает рэп, он отстой, пожалуйста, это убивает меня
Что ты, МС, что нового
Просто пристрели меня
Тебе следует поступить в колледж
Ты мог бы пойти в армию
Ты мог бы быть парикмахером
Ты можешь быть кем угодно, но не рэпером
Твои тексты не годятся, ты отстойный исполнитель
Извини, что сообщаю тебе
Что ты злишься и хочешь сразиться со мной, тебе понадобится броня
Я стараюсь сохранять спокойствие, но каждый раз, когда я захожу на WorldStar, я вижу кучу дерьма
Я знаю, что это ещё больше меня разозлит
Комментарии хуже, чем сами рэперы
Фанаты говорят, что ты лучший, впечатляющий
В следующую минуту они говорят о том, какой ты бездарный
Неудивительно, почему я всегда хочу кого-нибудь ударить
Мне нужна волшебная палочка, абракадабра, пропало, твоё дерьмо хуже некуда
Это мусор, это отстой, тебе нужно попрактиковаться
Я слышу твой рэп и зеваю
Эта чушь, которую я слышал от тебя, никогда не будет иметь успеха
Дерьмовая музыка испортила эту игру
Тебе должно быть стыдно, тебе должно быть стыдно за
То, что ты когда-либо пытался читать рэп, я думаю, пора меняться
Ритц и Кризз Калико, адьос

Кричу "Сигнал бедствия!"
Кто-нибудь меня слышит?
Да, меня
Почему они плохо с нами обращаются, спасите нас
Бесцельные ублюдки бросают нас, бесстыдные
К тому времени, как мы станем богатыми и знаменитыми
Всё наше искусство будет забыто
Пока ты ждешь, стороны выбираются
Чушь, которую они продолжают делать
Пока мы делаем последний вдох
Мы не хотим, чтобы наши сердца просто остановились - стоп - стоп - стоп

Вот и мы
Фильм ужасов, тебе следует начать с сиквела
Глазок, то, что я увидел, чтобы обмануть тебя
Я доктор, который входит и приветствует тебя
И дарю тебе улыбку, как будто я за народ
Тем временем я тот, с кем не стоит говорить
К чёрту лай, или мои собаки удалят тебя
Рифмы незаконны, и всё это смертельно
Это Конрад Мюррей, когда он входит и приветствует тебя
Я затачиваю иглы, пусть перемотают назад
Более крутой флоу, который взорвёт твой мозг
У меня есть Калико, есть Tech и N9ne
И больше оружия, чем у всех на этой записи вместе взятых
И это странно
Потому что я кажусь таким милым, я видел твою жену
Нет, даже лучше, я видел её дважды
Ей нужны были билеты, я достал их, когда увидел цену
И позволил ей кататься со мной, как будто у неё были деньги, чтобы играть в кости
Я знаю, прошло много времени с тех пор, как я продал платину
Миллион и полтора миллиона вас
Ты говоришь мне, что я рэпер, под которого ты читал рэп
Я заставлю тебя выглядеть как мумия, когда тебя будут обматывать
Не приближайся к моему лицу, когда я спрашиваю тебя
Тебе лучше оставить место, как экипаж NASA
У меня не было долларов, теперь у меня есть несколько
И теперь они смотрят на мой гараж и говорят мне, что это зоопарк
Это Jaguar?
Конечно, я купил его, потому что труп поместится
И этот багажник больше, чем у Porsche
Они говорят, что я изменился, ну, я называю это метаморфозой
Быстрая полоса, убирайся с моей дороги
Твой мозг никогда не будет таким быстрым, как мой
Адвил вылечит тебя только на время
Но у меня есть пуля, которая избавит тебя от мигрени

Кричу "Сигнал бедствия!"
Кто-нибудь меня слышит?
Да, меня
Почему они плохо с нами обращаются, спасите нас
Бесцельные ублюдки бросают нас, бесстыдные
К тому времени, как мы станем богатыми и знаменитыми
Всё наше искусство будет забыто
Пока ты ждешь, стороны выбираются
Чушь, которую они продолжают делать
Пока мы делаем последний вдох
Мы не хотим, чтобы наши сердца просто остановились - стоп - стоп - стоп