Lyrics and translation Krizz Kaliko feat. Tech N9ne - Medicine

Medicine

Yeah, it's been 20 years and counting
Been hurtin since the birth of me
Poppin Percocets purposely

First to be medicating, they waitin on the medic
I'm hatin, there's to much pressure and giving me a headache

It was the Seroquel and Prozac (okay)
Vicodin's a throw-back (okay)
Ativan and Adderall, Depakote, I ain't mad at ya'll
Weaning myself off of the Celexa
I don't know what's next, but it feels like the Devil's coming to get'cha!

Well I don't feel good, and I don't feel like I should
It must be my medicine, it must be my medicine

And I can't come down, I can't come down
I can't come down, I can't come down
Must be my medicine, it must be the medicine
And I can't come down

I think I-I-I I think little pills, pi-pills is necessary
I think I-I-I I think I think I-I I think I think little pills is neces-necessary

Th-Th-Throw em down my throat, my anxiety's out the roof
And it's proof that a loose spoon, can result in your loose tooth

Try to trust you, but I'm ailment with loose truth
On my nails, and I've chewed threw
I'm derailed like a choo-choo

I'm tryna get off, because of the laws
I'm tryna figure out some things
If I stay addicted, I'mma be afflicted with pain
My mental state is hanging in the balance
I'm crazy that's the reason I got talent
But I don't

(Fame)
After ya (brain)
Snatching all (thangs)
Got to cause (grain)
Alcohol, and mix it with darkness
Cause the business is heartless
Heart, art, and start, sip some bars, regardless
Pain, where my bottle at?
Bringin' that water back
Exchange it, for Jameson, mane, got a lot of that
Aim where the dollars at, drain in my veins
What remains is the strain and a lot of yack

Médicament

Ouais, ça fait 20 ans et ça continue
Je souffre depuis ma naissance
Je prends des Percocets exprès

Le premier à se soigner, ils attendent le médecin
Je déteste ça, il y a trop de pression et ça me donne mal à la tête

C'était le Seroquel et le Prozac (d'accord)
La Vicodin est un retour en arrière (d'accord)
L'Ativan et l'Adderall, le Depakote, je ne suis pas fâché contre vous
Je me sevrer du Celexa
Je ne sais pas ce qui va suivre, mais j'ai l'impression que le diable va venir te chercher !

Eh bien, je ne me sens pas bien, et je n'ai pas l'impression que je devrais
C'est sûrement mon médicament, c'est sûrement mon médicament

Et je ne peux pas descendre, je ne peux pas descendre
Je ne peux pas descendre, je ne peux pas descendre
C'est sûrement mon médicament, c'est sûrement le médicament
Et je ne peux pas descendre

Je pense que j-j-j-je pense que les petites pilules, les pi-pilules sont nécessaires
Je pense que j-j-j-je pense que je pense que j-j-j-je pense que je pense que les petites pilules sont nécessaires

J-j-j-je les avale, mon anxiété est au plafond
Et c'est la preuve qu'une cuillère lâche peut entraîner la perte d'une dent

J'essaie de te faire confiance, mais je souffre d'une vérité lâche
Sur mes ongles, et j'ai tout rongé
Je suis déraillé comme un train

J'essaie d'arrêter, à cause des lois
J'essaie de comprendre certaines choses
Si je reste accro, je vais être affligé de douleur
Mon état mental est en jeu
Je suis fou, c'est pour ça que j'ai du talent
Mais je n'ai pas

(La célébrité)
Après toi (cerveau)
En prenant tout (les choses)
Il faut faire (grain)
De l'alcool, et le mélanger avec les ténèbres
Parce que le business est sans cœur
Cœur, art, et début, siroter quelques verres, peu importe
Douleur, où est ma bouteille ?
Ramenez cette eau
Échangez-la contre du Jameson, mec, j'en ai beaucoup
Visez où se trouvent les dollars, vidés dans mes veines
Ce qui reste, c'est la tension et beaucoup de vomi