Krizz Kaliko feat. Tech N9ne - Scars - translation of the lyrics into German

Scars - Krizz Kaliko , Tech N9ne translation in German




Scars
Narben
If the world hurt you and I knew that I was God
Wenn die Welt dich verletzen würde und ich wüsste, dass ich Gott wäre
I would take it all away from you
Ich würde dir alles nehmen
Take it all away from you
Dir alles nehmen
Turn away from
Wende dich ab von
Turn away from
Wende dich ab von
What do you see when you see me
Was siehst du, wenn du mich siehst
I see that you want to be free
Ich sehe, dass du frei sein willst
And I feel your pain
Und ich fühle deinen Schmerz
Know what you think before you tell me about to go insane
Weiß, was du denkst, bevor du mir sagst, dass du gleich durchdrehst
With out your music
Ohne deine Musik
And you can't make it through the day then
Und du schaffst es dann nicht durch den Tag
Crying a river for your love that's passed away
Weinst einen Fluss für deine Liebe, die verstorben ist
No body told us that good days was promised to us
Niemand hat uns gesagt, dass uns gute Tage versprochen wurden
No body that could tell you it's gonna be okay well
Niemand, der dir sagen könnte, dass alles gut wird, nun
I, well I
Ich, nun ich
I hope today's the day that I can find something to say to make ya
Ich hoffe, heute ist der Tag, an dem ich etwas finden kann, um dich dazu zu bringen
Turn away from from all your scars
Dich abzuwenden von all deinen Narben
Turn away from from your scars
Dich abzuwenden von deinen Narben
Now I, now I
Nun ich, nun ich
I pray today's the day
Ich bete, dass heute der Tag ist
That I can find something to say to make ya
An dem ich etwas finden kann, um dich dazu zu bringen
Turn away from from all your scars
Dich abzuwenden von all deinen Narben
Turn away from from your scars
Dich abzuwenden von deinen Narben
Sick and tired of being sick and tired
Krank und müde davon, krank und müde zu sein
Life ain't always a party but we gotta do it because its required
Das Leben ist nicht immer eine Party, aber wir müssen es tun, weil es erforderlich ist
And it cuts like a knife and I gotta get the beast outta my life
Und es schneidet wie ein Messer und ich muss das Biest aus meinem Leben vertreiben
And it sets when your suffering standerly buffering
Und es setzt ein, wenn dein Leiden ständig lädt
I think I can, I think I can
Ich glaube, ich kann, ich glaube, ich kann
Think I can make it if I had you there to hold my hand
Glaube, ich kann es schaffen, wenn ich dich hätte, um meine Hand zu halten
And you saved me
Und du hast mich gerettet
Been down but you raised me
War am Boden, aber du hast mich aufgerichtet
I think that you feel what I feel Kali Baby
Ich glaube, du fühlst, was ich fühle, Kali Baby
But I'm just saying
Aber ich sage ja nur
Tatted on you for ever
Für immer auf dir tätowiert
I know you feel my pain
Ich weiß, du fühlst meinen Schmerz
So we crazy together
Also sind wir zusammen verrückt
I'm a daily endeavor no body fade me and clever
Ich bin ein tägliches Unterfangen, niemand lässt mich verblassen, und clever
But the wavy see slegna we bled for a plethora of
Aber die Welligen sehen Slegna, wir bluteten für eine Fülle von
People in many places healing so many faces
Menschen an vielen Orten, heilen so viele Gesichter
The gape in my soul put a lot of my pain into plenty cases
Die Kluft in meiner Seele legte viel von meinem Schmerz in viele Fälle
So they seeking my flows
Also suchen sie meine Flows
All of them waiting to play
Alle warten darauf, sie abzuspielen
Cuz in that moment the pains taken away
Denn in diesem Moment wird der Schmerz weggenommen
Making the day straight having Satan delay wait
Den Tag geraderücken, Satan warten lassen, warte
Never wanna hate wraith in a way
Will niemals Hass-Geist auf eine Weise
I get people through I've been told
Ich bringe Leute durch, wurde mir gesagt
They won't seek a new I've been chose
Sie werden keinen Neuen suchen, ich wurde erwählt
I don't preach I just dive in souls
Ich predige nicht, ich tauche einfach in Seelen ein
Way down deep I sift highs and lows
Ganz tief unten siebe ich Höhen und Tiefen
I bring peace when I spit live in shows
Ich bringe Frieden, wenn ich live bei Shows spitte
I see grief when I ripped I them walls
Ich sehe Kummer, wenn ich ihre Mauern einriss
When I sing heat when inside them groves
Wenn ich Hitze singe, wenn [ich] in ihren Grooves bin
Rotting beasts for them N9ne explodes
Verrottende Bestien für sie, N9ne explodiert
Wish I could take it all together for ever
Wünschte, ich könnte alles zusammen für immer nehmen
The pain I see in your eye, I try
Den Schmerz, den ich in deinem Auge sehe, versuche ich
To break it up and sever for the better
Zu zerlegen und zu durchtrennen, zum Besseren
And will till I die, die, die
Und werde es tun, bis ich sterbe, sterbe, sterbe
Yo if I said it I meant it
Yo, wenn ich es gesagt habe, habe ich es gemeint
I get all yall messages man
Ich bekomme all eure Nachrichten, Mann
Telling me how the music helps you get through your day, through your life, through your losses
Die mir erzählen, wie die Musik euch hilft, durch euren Tag zu kommen, durch euer Leben, durch eure Verluste
That's what its meant for that's what I'm meant for
Dafür ist sie gedacht, dafür bin ich gedacht
I wish there was something I could say to take away all your mental scars
Ich wünschte, es gäbe etwas, das ich sagen könnte, um all deine mentalen Narben wegzunehmen
Kali Baby,
Kali Baby,
I Love You
Ich liebe dich





Writer(s): Watson Samuel William Christopher, Yates Aaron Dontez, Appleby Jonah


Attention! Feel free to leave feedback.