Krizz Kaliko - Bitches I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krizz Kaliko - Bitches I Know




Bitches I Know
Les meufs que je connais
They shootin'
Elles tirent
I was about to say, I was about to say
J'allais dire, j'allais dire
Give it away, yeah, give it, give it away now
Lâche-toi, ouais, lâche-toi, lâche-toi maintenant
Watch what you lay trying to get paid soon as you lay down
Fais gaffe à ce que tu fais pour te faire payer dès que tu t'allonges
That's way too much, throw that ass in a circle
C'est beaucoup trop, balance ce boule dans un cercle
'Bout to do too much, back it up it might hurt you
J'vais trop en faire, recule un peu ça pourrait te faire mal
Because I'm sippin' on something syrupy,
Parce que je sirote un truc bien sucré,
Put something secret inside my Slurpee
J'ai mis un truc secret dans mon Slurpee
You don't know what you're missing,
Tu sais pas ce que tu rates,
Get your mind right assume the position
Concentre-toi et mets-toi en position
I turn nothing into something,
Je transforme rien en quelque chose,
Money into money, puffing keep on puffing
L'argent en argent, je fume, je continue de fumer
It's a hot bowl of nothing,
C'est un putain de bol de rien du tout,
Scrape off the plate and it's tasting like new money
Gratte l'assiette et ça a le goût de l'argent frais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
I be poppin', I be poppin', they be ready to go
J'assure, j'assure, elles sont prêtes à y aller
Oh yeah, get out my way, they shootin'
Oh ouais, écarte-toi de mon chemin, elles tirent
Get out my way, get out my way, they shootin'
Dégage de mon chemin, dégage de mon chemin, elles tirent
Look, only fuck bitches I know
Écoute, je ne baise qu'avec les meufs que je connais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
I be poppin', I be poppin', they be ready to go
J'assure, j'assure, elles sont prêtes à y aller
Oh yeah, get out my way, they shootin'
Oh ouais, écarte-toi de mon chemin, elles tirent
Get out my way, get out my way, they shootin'
Dégage de mon chemin, dégage de mon chemin, elles tirent
Hey five whatcha' waitin' on
Hé, top cinq, qu'est-ce que t'attends ?
Living great out the gate and your money long
Vis bien, dès le départ, et ton argent coule à flot
Just wait they be hating on,
Attends juste qu'ils commencent à te jalouser,
Get a hit and your bitches just play along
Sors un tube et tes meufs joueront le jeu
I'm what they want, yeah,
Je suis ce qu'elles veulent, ouais,
Krizz what they want, who else was you lookin' for
Krizz, ce qu'elles veulent, qui d'autre cherchais-tu ?
Fire up the blunt,
Allume le blunt,
You can get as high as you want but I ain't really feelin' that
Tu peux planer aussi haut que tu veux, mais je ne suis pas vraiment d'humeur
Hell no, you wasn't with me when a nigga went to shooting in the gym
Putain non, t'étais pas avec moi quand j'ai tirer dans la salle de sport
Hell no, tryna' get the paper out of me so you can give it back to him
Putain non, tu essaies de me soutirer mon argent pour le filer à lui
I turn nothing into something,
Je transforme rien en quelque chose,
Money into money, puffing keep on puffing
L'argent en argent, je fume, je continue de fumer
It's a hot bowl of nothing,
C'est un putain de bol de rien du tout,
Scrape off the plate and it's tasting like new money
Gratte l'assiette et ça a le goût de l'argent frais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
I be poppin', I be poppin', they be ready to go
J'assure, j'assure, elles sont prêtes à y aller
Oh yeah, get out my way, they shootin'
Oh ouais, écarte-toi de mon chemin, elles tirent
Get out my way, get out my way, they shootin'
Dégage de mon chemin, dégage de mon chemin, elles tirent
Look, only fuck bitches I know
Écoute, je ne baise qu'avec les meufs que je connais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
I be poppin', I be poppin', they be ready to go
J'assure, j'assure, elles sont prêtes à y aller
Oh yeah, get out my way, they shootin'
Oh ouais, écarte-toi de mon chemin, elles tirent
Get out my way, get out my way, they shootin'
Dégage de mon chemin, dégage de mon chemin, elles tirent
Whoa, y'all can keep just looking crazy I'm finna ball
Whoa, vous pouvez continuer à avoir l'air folles, moi je vais tout déchirer
Get out of my way I was about to say I ain't fucking with y'all
Écartez-vous de mon chemin, j'allais dire que je ne veux rien avoir à faire avec vous
I ain't got no downtime, real nigga trying to stay up
J'ai pas de temps à perdre, vrai négro qui essaie de rester au top
Make them all pay up so I can ball
Leur faire payer à tous pour que je puisse tout déchirer
At the mall in the gym shooting layups
Au centre commercial, dans la salle de sport, enchaînant les paniers
It's so beautiful, when I pull up, pull up, I light the city up
C'est tellement beau, quand j'arrive, que j'arrive, j'illumine la ville
If they say I've been ridin' the coat tail nigga, I holler giddyup
S'ils disent que j'ai profité du succès des autres, négro, je crie "allez hop !"
I turn nothing into something,
Je transforme rien en quelque chose,
Money into money, puffing keep on puffing
L'argent en argent, je fume, je continue de fumer
It's a hot bowl of nothing,
C'est un putain de bol de rien du tout,
Scrape off the plate and it's tasting like new money
Gratte l'assiette et ça a le goût de l'argent frais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
I be poppin', I be poppin', they be ready to go
J'assure, j'assure, elles sont prêtes à y aller
Oh yeah, get out my way, they shootin'
Oh ouais, écarte-toi de mon chemin, elles tirent
Get out my way, get out my way, they shootin'
Dégage de mon chemin, dégage de mon chemin, elles tirent
Look, only fuck bitches I know
Écoute, je ne baise qu'avec les meufs que je connais
Only fuck bitches I know
Je ne baise qu'avec les meufs que je connais
I be poppin', I be poppin', they be ready to go
J'assure, j'assure, elles sont prêtes à y aller
Oh yeah, get out my way, they shootin'
Oh ouais, écarte-toi de mon chemin, elles tirent
Get out my way, get out my way, they shootin'
Dégage de mon chemin, dégage de mon chemin, elles tirent





Writer(s): Jeffrey Guertin, Samuel Watson


Attention! Feel free to leave feedback.