Lyrics and translation Krizz Kaliko - Kali Baby
Alright,
alright,
alright
D'accord,
d'accord,
d'accord
You've
seen
him
on
stages
around
the
globe
Tu
l'as
vu
sur
scène
partout
dans
le
monde
Fellas,
get
jealous
Les
mecs,
soyez
jaloux
Ladies,
scream
if
you
want
to
Les
filles,
criez
si
vous
voulez
I
knew
you
would
Je
savais
que
tu
le
ferais
He
go
by
name
of
Krizz
Kaliko
but
y'all,
y'all
can
call
him
Kalibaby
Il
s'appelle
Krizz
Kaliko
mais
vous,
vous
pouvez
l'appeler
Kali
Bébé
Kali
put
your
show
on
tonight!
Kali,
mets
ton
spectacle
ce
soir !
(Boom,
boom,
boom,
boom!)
(Boum,
boum,
boum,
boum !)
The
whole
world
buzzin'
on
the
snake
and
the
bat
Le
monde
entier
bourdonne
sur
le
serpent
et
la
chauve-souris
Now
we
the
best,
never
takin'
it
back
Maintenant,
nous
sommes
les
meilleurs,
on
ne
recule
jamais
One
of
the
reason
people
know
that
we're
breathin'
C'est
l'une
des
raisons
pour
lesquelles
les
gens
savent
que
nous
respirons
Once
we
cease
them
we
know
they
never
leavin'
Une
fois
que
nous
les
stoppons,
nous
savons
qu'ils
ne
partiront
jamais
Holler
it
out
when
they
see
him
Crié
à
tue-tête
quand
ils
le
voient
They
used
to
make
fun
of
him,
now
they
wanna
be
him
Ils
se
moquaient
de
lui,
maintenant
ils
veulent
être
lui
Anybody
say
they're
better
then
Kali
don't
believe
'em
Si
quelqu'un
dit
qu'il
est
meilleur
que
Kali,
ne
le
crois
pas
They
cold
and
they
sneezin'
and
I
be
the
reason
Ils
sont
froids
et
ils
éternuent,
et
je
suis
la
raison
They
took
the
long
way
but
made
my
way
Ils
ont
pris
le
long
chemin,
mais
ont
fait
mon
chemin
Not
old
and
great
for
I'm
makin'
a
pay
day
Pas
vieux
et
génial,
car
je
fais
un
jour
de
paie
Got
lots
to
say
now
I'm
still
in
my
heyday
J'ai
beaucoup
de
choses
à
dire,
maintenant
je
suis
toujours
à
mon
apogée
Hip-hop'll
get
washed
away
if
I
don't
stay
Le
hip-hop
sera
emporté
si
je
ne
reste
pas
If
you
ever
heard
of
Tecca
N9na
then
you
heard
him
Si
tu
as
déjà
entendu
parler
de
Tecca
N9na,
alors
tu
l'as
entendu
If
you
listen
you
can
hear
him
screaming
cause
he
murders
them
Si
tu
écoutes,
tu
peux
l'entendre
crier
parce
qu'il
les
assassine
Kali
put
your
show
on
tonight!
Kali,
mets
ton
spectacle
ce
soir !
(Boom,
boom,
boom,
boom!)
(Boum,
boum,
boum,
boum !)
Now
ladies,
can
I
pick
up
one?
Can
I
pick
up
one?
Maintenant
les
filles,
est-ce
que
je
peux
en
choisir
une ?
Est-ce
que
je
peux
en
choisir
une ?
Whichever
I
want,
we'll
have
some
fun
Laquelle
je
veux,
on
va
s'amuser
Yea,
me
and
you
run
Ouais,
toi
et
moi,
on
court
Always
been
the
little
ladies
favorite,
call
me
Kali
Kali
J'ai
toujours
été
le
préféré
des
petites
filles,
appelle-moi
Kali
Kali
If
you
wanna
kick
it
baby
momma
don't
bring
her
around
me
Si
tu
veux
me
draguer,
bébé
maman
ne
l'amène
pas
près
de
moi
I
pick
up
the
ball
and
it
get
drop
niggas
just
pop
it
Je
ramasse
la
balle
et
elle
se
fait
tomber,
les
négros
la
font
juste
exploser
Get
your
rimmy
ballin'
but
ballers
somebody
stop
me
Obtiens
ton
ballon
rimmy,
mais
les
joueurs,
quelqu'un
m'arrête
Yes,
I'm
the
guy
with
the
thing
on
his
eye
Oui,
c'est
moi
le
mec
avec
le
truc
sur
l'œil
My
music
is
dope
and
I'm
gettin'
high
off
my
own
supply
Ma
musique
est
de
la
bombe
et
je
me
défonce
avec
ma
propre
réserve
Nose
in
the
air
like
I'm
the
shiznit
and
I
swear
Krizz
is
the
business
Le
nez
en
l'air
comme
si
j'étais
le
must
et
je
jure
que
Krizz
est
l'affaire
Its
not
fair
we
got
you
girlies
girlies
glistenin'
from
listenin'
Ce
n'est
pas
juste,
nous
avons
vos
filles,
vos
filles
qui
brillent
en
écoutant
- As
long
as
you
within
rope
and
it's
so
awful
when
you
so
broke
- (this
line
is
just
wrong)
- Tant
que
tu
es
dans
la
corde
et
c'est
tellement
horrible
quand
tu
es
tellement
fauché
- (cette
ligne
est
juste
fausse)
I
got
a
car
around
my
wrist
and
I
got
a
house
around
my
throat
J'ai
une
voiture
autour
du
poignet
et
j'ai
une
maison
autour
de
la
gorge
They
call
me
Ils
m'appellent
Kali
put
your
show
on
tonight!
Kali,
mets
ton
spectacle
ce
soir !
(Boom,
boom,
boom,
boom!)
(Boum,
boum,
boum,
boum !)
I
think
I
love
her
(I
think
I
love
him)
Je
crois
que
je
l'aime
(Je
crois
que
je
l'aime)
I
drive
her
crazy
(He
drives
me
crazy)
Je
la
rends
folle
(Il
me
rend
folle)
With
what
he
says
he
makes
me
wanna
have
his
baby
Avec
ce
qu'il
dit,
il
me
donne
envie
d'avoir
son
bébé
Kali
baby
(Kali
baby)
Kali
bébé
(Kali
bébé)
Kali
baby
(Kali
baby)
Kali
bébé
(Kali
bébé)
What's
my
name?
Comment
je
m'appelle ?
Kali
baby
(Kali
baby)
Kali
bébé
(Kali
bébé)
I
think
I
love
her
(I
think
I
love
him)
Je
crois
que
je
l'aime
(Je
crois
que
je
l'aime)
I
drive
her
crazy
(He
drives
me
crazy)
Je
la
rends
folle
(Il
me
rend
folle)
With
what
he
says
he
makes
me
wanna
have
his
baby
Avec
ce
qu'il
dit,
il
me
donne
envie
d'avoir
son
bébé
Kali
baby
(Kali
baby)
Kali
bébé
(Kali
bébé)
Kali
baby
(Kali
baby)
Kali
bébé
(Kali
bébé)
What's
my
name?
Comment
je
m'appelle ?
Kali
baby
(Kali
baby)
Kali
bébé
(Kali
bébé)
Kali
put
your
show
on
tonight!
Kali,
mets
ton
spectacle
ce
soir !
(Boom,
boom,
boom,
boom!)
(Boum,
boum,
boum,
boum !)
I
will
not
stop
rapping
Je
n'arrêterai
pas
de
rapper
I
will
not
stop
rapping
Je
n'arrêterai
pas
de
rapper
I
will
not
stop
rapping
Je
n'arrêterai
pas
de
rapper
I
will
not
stop
rapping
Je
n'arrêterai
pas
de
rapper
I
will
not
stop
rapping
Je
n'arrêterai
pas
de
rapper
I
will
not
stop
rapping
Je
n'arrêterai
pas
de
rapper
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Watson Samuel William Christopher, Summers Michael
Attention! Feel free to leave feedback.