Lyrics and translation Krizz Kaliko - Medicine

Medicine

[[Verse 1: Krizz Kaliko]]
Yeah it's been 20 years and counting
Been hurting since the birth of me,
Poppin Percocets purposely.
First to be medicated, they waitin on the medic.
I'm hatin, there's to much pressure and giving me a headache.
It was the Seroquel, OKAY!
Vicodins, and Tramadols OKAY!
Ativan, Adderall, Depekote I ain't mad at ya'll
Weaning myself off of the Celexa
I don't know whats next,
But it feel like the devil's coming to get'cha!

[[Hook:]]
Well, I don't feel good, and I don't feel like I should.
It must be my medicine, It must be my medicine,
And I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
Must be my medicine,
It must be my medicine and I can't calm down.

I think III I think little pills, pi-pills is necessary.
I think III I think I think II I think I think little pills is neces-necessary.

[[Verse 2: Krizz Kaliko]]
Th-Th-Throw em' down my throat,
My anxieties out the roof
And its proof that a loose screw
Can result in your loose tooth.
Try to trust you
But I'm ailment with loose truth,
All my nails have been chewed threw,
Derailed like a choo-choo.
I'm trying to get off, because of the laws.
I'm trying to figure out some things.
If I stay addicted, Imma be Affected with pain.
My mental state is hanging in the balance,
I'm crazy thats the reason I got talent!
Will I go!

[[Hook:]]
Well, I don't feel good, and I don't feel like I should.
It must be my medicine, It must be my medicine,
And I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
Must be my medicine,
It must be my medicine and I can't calm down.

I think little pills is necessary.
I think little pi-pills is necessary.

[[Verse 3: Tech N9ne]]
Fame
After ya brain
Snatching all thangs
Got to cause grain
Alcohol and mix it with darkness, cause the bidness is heartless
Hard artist start sip the bars regardless
Pain, where my bottle at
Brain, and they want it back
Exchange it for Jameson and mane got a lot of that
Aim where the dollars at, drain in my veins
What remains is the strain and a lot of yack

[[Hook:]]
Well, I don't feel good, and I don't feel like I should.
It must be my medicine, It must be my medicine,
And I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
I can't calm DOWN!
Must be my medicine,
It must be my medicine and I can't calm down.
I can't calm DOWN!
I can't calm...

Médicament

[[Couplet 1: Krizz Kaliko]]
Ouais, ça fait 20 ans et ça continue
Je souffre depuis ma naissance,
J'avale des Percocets exprès.
Le premier à être soigné, ils attendent le médecin.
Je déteste, il y a trop de pression et ça me donne mal à la tête.
C'était le Seroquel, OK !
Vicodines, et Tramadols OK !
Ativan, Adderall, Depekote je ne vous en veux pas
Je me sevrais du Celexa
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite,
Mais j'ai l'impression que le diable va te chercher !

[[Refrain :]]
Eh bien, je ne me sens pas bien, et je ne me sens pas comme je devrais.
C'est sûrement mon médicament, c'est sûrement mon médicament,
Et je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
C'est sûrement mon médicament,
C'est sûrement mon médicament et je ne peux pas me calmer.

Je pense que je pense que les petites pilules, les pi-pilules sont nécessaires.
Je pense que je pense que je pense que je pense que les petites pilules sont néces-nécessaires.

[[Couplet 2: Krizz Kaliko]]
Th-Th-Jette-les dans ma gorge,
Mes angoisses sont au plafond
Et c'est la preuve qu'une vis desserrée
Peut entraîner une dent desserrée.
J'essaie de te faire confiance
Mais je souffre d'une vérité desserrée,
Tous mes ongles ont été rongés,
Deraillé comme un train.
J'essaie de me sevrer, à cause des lois.
J'essaie de comprendre certaines choses.
Si je reste accro, je vais être affecté par la douleur.
Mon état mental est en équilibre précaire,
Je suis fou, c'est la raison pour laquelle j'ai du talent !
Est-ce que je vais y arriver ?

[[Refrain :]]
Eh bien, je ne me sens pas bien, et je ne me sens pas comme je devrais.
C'est sûrement mon médicament, c'est sûrement mon médicament,
Et je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
C'est sûrement mon médicament,
C'est sûrement mon médicament et je ne peux pas me calmer.

Je pense que les petites pilules sont nécessaires.
Je pense que les petites pi-pilules sont nécessaires.

[[Couplet 3: Tech N9ne]]
La célébrité
Après ton cerveau
Enlevant tout
Il faut provoquer du grain
L'alcool et le mélanger à l'obscurité, car le métier est sans cœur
Artiste difficile commence à siroter les barres sans égard
Douleur, où est ma bouteille
Cerveau, et ils veulent le récupérer
Échange-le contre du Jameson et le mane en a beaucoup
Vise où est l'argent, draine dans mes veines
Ce qui reste, c'est la tension et beaucoup de jacassements

[[Refrain :]]
Eh bien, je ne me sens pas bien, et je ne me sens pas comme je devrais.
C'est sûrement mon médicament, c'est sûrement mon médicament,
Et je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer !
C'est sûrement mon médicament,
C'est sûrement mon médicament et je ne peux pas me calmer.
Je ne peux pas me calmer !
Je ne peux pas me calmer...