Lyrics and translation Krizz Kaliko - She'll Do

She'll Do

You and your girls, me and my guys
Can all connect and have a real good time
It ain't your duty, girl go get your booty
Let's get somewhere and let the night unwind
She'll do
And a funny looking friend that's with her
But her too
The liquor got me saying whatever
I want to
She on me like a brand new sweater
But I'm cool, mama I want you

So now I step into the party, sipping on liquor
Looking for a prize, right lines to deliver
So she can take me home, let me dip off in her liver
Make her say *dolphin noise* like flipper
But she had a big girl with her and hatin' one, boo
Give me the friend, I'mma take the fat one too
Set it out like make it right for your due
Dip her booty like bubblegum already been chewed
Head full of weed and a bad attitude
Mouth full of dough and a plate full of food
Wait for her to move 'cause I'm casing the place
Off of Caribou Lou so I can't see her face
But we off to, you ain't scared to go, is ya?
I want you, it ain't fair if I kiss ya
I'm on you, get her home and do the grown up
She wasn't quite as pretty when I woke up
But she'll do

She'll do
And a funny looking friend that's with her
But her too
The liquor got me saying whatever
I want to
She on me like a brand new sweater
But I'm cool, mama I want you

And this is for everybody
'Specially the ugly people that's at the party
I see all you big girls looking at me
You got the muchies well I'm your Laffy Taffy
Girl get at me

Now if I can't get her I'll settle for you girl
Looking right from behind, turn around I'm like oooh girl
Looking like Pepé Le Pew's girl, it just won't pass
I'm stunned, you cute girls
If I have one more drink it really ain't gon' matter
What my homeboys think beside you gotta think outside the box
At times you find a broad that's not as finest as you had in mind
So stop being picky, picky, picky
Little liquorice sticky icky, get you licky, licky
I'm debating a connoisseur in a fishy city
Drill her in and I'll still do her if she iffy, iffy
Damn straigh, 'cause when the lights go out
And that thang gon' rock
Then you'll understand what I'm talking about
If you thin, tall or short or even big as a shark
Everybody looks good in the dark, don't you agree?

She'll do
And a funny looking friend that's with her
But her too
The liquor got me saying whatever
I want to
She on me like a brand new sweater
But I'm cool, mama I want you

And this is for everybody
'Specially the ugly people that's at the party
I see all you big girls looking at me
You got the muchies well I'm your Laffy Taffy
Girl get at me

Ayo, I don't mean to [?], I take by twos man
I keeps it on the under, these is late night moves (oh, wow)
Now usually I take some slender
But she was hella blunt with a fat-ass bender
A classic case of eyes bigger than my stomach
I hope that homies don't find out, I can't believe I've done it
All I know is I was on the floor doin' my thing, man
But somehow and somewhere I fucked around, I can't lean man
I got drugged and off morning I get you
She was bigger than Tim and Dave and looking hella huge
But I ain't no punk homie, I slap that ass
Smelling like wheel diggers, I tap that ass
If my girl only knew, she weighs [?] compared to the broad I screw
But understanding ain't a tits or a tan
She bites chicken and puts chips on my hand
So-a so

She'll do
And a funny looking friend that's with her
But her too
The liquor got me saying whatever
I want to
She on me like a brand new sweater
But I'm cool, mama I want you

And this is for everybody
'Specially the ugly people that's at the party
I see all you big girls looking at me
You got the muchies well I'm your Laffy Taffy
Girl get at me

Elle fera l'affaire

Toi et tes copines, moi et mes potes
On pourrait se retrouver et passer un bon moment
C'est pas ton devoir, allez viens bébé
Allons quelque part et laissons la nuit se dérouler
Elle fera l'affaire
Et son amie bizarre qui est avec elle
Mais elle aussi
L'alcool me fait dire n'importe quoi
J'ai envie de
Elle me colle comme un vêtement neuf
Mais je me retiens, bébé c'est toi que je veux

Alors j'arrive à la fête, en sirotant de l'alcool
À la recherche d'une conquête, les bonnes paroles à sortir
Pour qu'elle me ramène à la maison, me laisser plonger en elle
La faire crier *bruit de dauphin* comme Flipper
Mais elle était avec une fille costaude et une haineuse
Donne-moi la copine, je prendrai la grosse aussi
Fais les choses bien pour avoir ta part du gâteau
Je vais la savourer comme un chewing-gum déjà mâché
La tête pleine d'herbe et une mauvaise attitude
La bouche pleine de fric et une assiette pleine de nourriture
J'attends qu'elle bouge parce que je scrute l'endroit
Tellement de Caribou Lou que je ne vois même plus son visage
Mais on y va, t'as pas peur d'y aller, hein ?
Je te veux, c'est pas juste si je t'embrasse
Je suis sur toi, on rentre à la maison et on fait les grands
Elle n'était pas aussi jolie au réveil
Mais elle fera l'affaire

Elle fera l'affaire
Et son amie bizarre qui est avec elle
Mais elle aussi
L'alcool me fait dire n'importe quoi
J'ai envie de
Elle me colle comme un vêtement neuf
Mais je me retiens, bébé c'est toi que je veux

Et ça c'est pour tout le monde
Surtout les moches qui sont à la fête
Je vous vois les filles rondes qui me regardent
Vous avez un petit creux, eh bien je suis votre bonbon
Viens me voir bébé

Si je ne peux pas l'avoir, je me contenterai de toi ma belle
Tu es belle de dos, retourne-toi, oh là là
On dirait la copine de Pépé le putois, ça ne passe pas
Je suis sidéré, vous êtes mignonnes les filles
Si je prends un autre verre, ça n'aura vraiment plus d'importance
Ce que mes potes pensent, il faut sortir des sentiers battus
Parfois, tu tombes sur une nana qui n'est pas aussi belle que ce que tu avais en tête
Alors arrête d'être difficile, difficile, difficile
Un peu de réglisse collante, je vais te lécher, te lécher
Je suis un connaisseur dans une ville douteuse
Je vais la percer et je le referai même si elle est louche, louche
Carrément, parce que quand les lumières s'éteignent
Et que ça commence à chauffer
Tu comprendras de quoi je parle
Que tu sois mince, grande, petite ou même grosse comme un requin
Tout le monde est beau dans le noir, tu es d'accord ?

Elle fera l'affaire
Et son amie bizarre qui est avec elle
Mais elle aussi
L'alcool me fait dire n'importe quoi
J'ai envie de
Elle me colle comme un vêtement neuf
Mais je me retiens, bébé c'est toi que je veux

Et ça c'est pour tout le monde
Surtout les moches qui sont à la fête
Je vous vois les filles rondes qui me regardent
Vous avez un petit creux, eh bien je suis votre bonbon
Viens me voir bébé

Yo, je ne veux pas [?], je prends par deux mec
Je fais ça discrètement, c'est des coups de fin de soirée (oh, wow)
Normalement je prends des minces
Mais elle était super directe avec un gros cul rebondi
Un cas classique d'avoir les yeux plus gros que le ventre
J'espère que les potes ne le découvriront pas, je n'arrive pas à croire que j'aie fait ça
Tout ce que je sais, c'est que j'étais par terre en train de faire mon truc, mec
Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai merdé, je ne peux pas me pencher
On m'a drogué et au petit matin, je te jure
Elle était plus grosse que Tim et Dave réunis et elle avait l'air énorme
Mais je ne suis pas un mauviette, j'ai claqué ce cul
Elle sentait le cambouis, j'ai tapoté ce cul
Si ma copine savait, elle ne fait que dalle comparée à la meuf que je me tape
Mais la compréhension, ce n'est pas des seins ou un bronzage
Elle mord dans du poulet et me met des chips sur la main
Alors bon

Elle fera l'affaire
Et son amie bizarre qui est avec elle
Mais elle aussi
L'alcool me fait dire n'importe quoi
J'ai envie de
Elle me colle comme un vêtement neuf
Mais je me retiens, bébé c'est toi que je veux

Et ça c'est pour tout le monde
Surtout les moches qui sont à la fête
Je vous vois les filles rondes qui me regardent
Vous avez un petit creux, eh bien je suis votre bonbon
Viens me voir bébé