Lyrics and translation Krokus - Bailout Blues

Bailout Blues

Sit and wait another day
She left me hanging in the rain
Nothing worse than an empty heart
My head is spinning I'm falling apart
Now you know it hearts me babe
Now breaking my heart again
I got the bailout blues
Day and light
I got the bailout blues
Baby's out of sight
Here I stand in torment and pain
Heart broken ball and chain
My mind is racing like a midnite express
Come baby please get me out of this mess
Now you know it hurts me babe
Now breaking my heart in vain
I got the bailout blues
Day and light
I got the bailout blues
Baby's out of sight
Now you know it hearts me babe
Now you breaking my heart again
Now you know it hurts me babe
Now breaking my heart in vain
I got the bailout blues
Day and light
I got the bailout blues
Baby's out of sight
I got the bailout blues
I got the bailout blues

Le blues du sauvetage

J'attends encore un jour
Tu m'as laissé sous la pluie
Rien de pire qu'un cœur vide
Ma tête tourne, je m'effondre
Tu sais que ça me brise, ma chérie
Tu me brises le cœur à nouveau
J'ai le blues du sauvetage
Jour et nuit
J'ai le blues du sauvetage
Ma chérie est hors de vue
Je suis ici, dans le tourment et la douleur
Un cœur brisé, une chaîne
Mon esprit court comme un express de minuit
Viens, ma chérie, s'il te plaît, tire-moi de ce pétrin
Tu sais que ça me fait mal, ma chérie
Tu me brises le cœur en vain
J'ai le blues du sauvetage
Jour et nuit
J'ai le blues du sauvetage
Ma chérie est hors de vue
Tu sais que ça me brise, ma chérie
Tu me brises le cœur à nouveau
Tu sais que ça me fait mal, ma chérie
Tu me brises le cœur en vain
J'ai le blues du sauvetage
Jour et nuit
J'ai le blues du sauvetage
Ma chérie est hors de vue
J'ai le blues du sauvetage
J'ai le blues du sauvetage