Lyrics and translation Krokus - Easy Rocker

Easy Rocker

He was standin′ at the big load in
When all the trucks and buses rolled up
Dirty jeans and a leather jacket
Full of patches of all those heavy bands
He wasn't very hard to talk to
And looked like he had nowhere to go

Easy, easy rocker
Always on the run
Easy, easy rocker
Together we′ll be strong

Now the stage is a white burnin' fire
And the planet is ready to explode
The music is new and the music is hot
And we all came here for the magic ride
The scream of eternal life
Runs through every ice cold soul tonight

Now the seats and the streets and the bars
Are runnin' empty
But the sounds and the songs and the lights
Still splash your brain
I can see in your eyes what you need
And I just call you

Rockeur facile

Il était debout au grand chargement
Quand tous les camions et les bus sont arrivés
Jeans sales et veste en cuir
Pleine de patchs de tous ces groupes lourds
Il n'était pas très difficile de lui parler
Et il avait l'air de n'avoir nulle part où aller

Rockeur facile, rockeur facile
Toujours en fuite
Rockeur facile, rockeur facile
Ensemble nous serons forts

Maintenant la scène est un feu blanc brûlant
Et la planète est prête à exploser
La musique est nouvelle et la musique est chaude
Et nous sommes tous venus ici pour le voyage magique
Le cri de la vie éternelle
Traverse chaque âme glaciale ce soir

Maintenant les sièges, les rues et les bars
Sont vides
Mais les sons, les chansons et les lumières
Eclaboussent toujours ton cerveau
Je vois dans tes yeux ce dont tu as besoin
Et je t'appelle juste