Lyrics and translation Krokus - Hardrocking Man

Hardrocking Man

We're gonna have a party
We're gonna be rockin'tonight
With a whole lotta rollin'
A whole lotta shaking tonight
Honey we can make it
Honey we can take it all night
When the beat start tockin'tonight
And the sweat comes runnin'tonight
I'm a Hardrocking man
Hard rockin'hard rockin
I'm a hard rockin'hard rockin'
Hardrocking man
Yes I am
The joint is swinging
Ball's on fire tonight
Kissin'and hugin'
No one's here for a fight
Honey we can make it
Honey we can take it all night
And the world start shaking
Because the bands keeps jammin'tonight
I'm a hardrocking man
Hard rockin'hard rockin'
I'm a hard rockin'hard rockin'
Hardrocking man
Yes I am
Honey we can make it
Honew we can take it all night
I'm a hardrocking man
Hard rockin'hard rockin'
I'm a hard rockin'hard rockin'
Hard rockin'hard rockin'
Hard rockin'hard rockin'
I'm a hardrocking man
Yes I am
Rocking man
Yes I am

Un homme qui aime le hard rock

On va faire la fête
On va rocker ce soir
Avec beaucoup de roulis
Beaucoup de secousses ce soir
Chérie, on peut le faire
Chérie, on peut le faire toute la nuit
Quand le rythme commence à taper ce soir
Et que la sueur coule ce soir
Je suis un homme qui aime le hard rock
Hard rock, hard rock
Je suis un homme qui aime le hard rock, hard rock
Un homme qui aime le hard rock
Oui, je le suis
L'endroit bouge
La soirée est en feu ce soir
Des baisers et des câlins
Personne n'est là pour se battre
Chérie, on peut le faire
Chérie, on peut le faire toute la nuit
Et le monde commence à trembler
Parce que le groupe continue à jouer ce soir
Je suis un homme qui aime le hard rock
Hard rock, hard rock
Je suis un homme qui aime le hard rock, hard rock
Un homme qui aime le hard rock
Oui, je le suis
Chérie, on peut le faire
Chérie, on peut le faire toute la nuit
Je suis un homme qui aime le hard rock
Hard rock, hard rock
Je suis un homme qui aime le hard rock, hard rock
Hard rock, hard rock
Hard rock, hard rock
Je suis un homme qui aime le hard rock
Oui, je le suis
Un homme qui aime le rock
Oui, je le suis