Lyrics and translation Krokus - Hot Stuff

Hot Stuff

I've been travelling down the road
With my friends all across the nation
And I met a lot of girls
Help me live my fantasies
Down in New Orleans
I found the right combination
She made me feel like a king
Boy she was so good to me
I felt her eyes follow me across the stage
Touch my body with a tiger's gage
I slipped into her dream
Didn't even say goodnight
In the morning she just told me
In a letter
I got love to suit you babe
Guaranteed to make you temperature rise
I don't want to lose you babe
How I hate to have to say goodbye
Back on the road
Another show, hot stage, new city
Love connection
Slowly fading away
I felt her eyes follow me across the stage
Touch my body with a tiger's gage
I slipped into her dream
Didn't even say goodnight
In the morning she just told me
In a letter
I got love to suit you babe
Guaranteed to make you temperature rise
I don't want to lose you babe
How I hate to have to say goodbye
I got love to suit you babe
Guaranteed to make you temperature rise
I don't want to lose you babe
How I hate to have to say goodbye

Affaire brûlante

J'ai voyagé sur la route
Avec mes amis à travers le pays
Et j'ai rencontré beaucoup de filles
Qui m'ont aidé à vivre mes fantasmes
A la Nouvelle-Orléans
J'ai trouvé la bonne combinaison
Elle m'a fait sentir comme un roi
Elle était tellement bonne avec moi
J'ai senti ses yeux me suivre sur scène
Toucher mon corps avec une griffe de tigre
Je me suis glissé dans son rêve
Je n'ai même pas dit bonne nuit
Le matin, elle m'a juste dit
Dans une lettre
J'ai de l'amour qui te convient, ma chérie
Garanti pour faire monter ta température
Je ne veux pas te perdre, ma chérie
Comme je déteste avoir à te dire au revoir
Retour sur la route
Un autre spectacle, une scène brûlante, une nouvelle ville
Liaison amoureuse
S'estompant lentement
J'ai senti ses yeux me suivre sur scène
Toucher mon corps avec une griffe de tigre
Je me suis glissé dans son rêve
Je n'ai même pas dit bonne nuit
Le matin, elle m'a juste dit
Dans une lettre
J'ai de l'amour qui te convient, ma chérie
Garanti pour faire monter ta température
Je ne veux pas te perdre, ma chérie
Comme je déteste avoir à te dire au revoir
J'ai de l'amour qui te convient, ma chérie
Garanti pour faire monter ta température
Je ne veux pas te perdre, ma chérie
Comme je déteste avoir à te dire au revoir