Krokus - Let This Love Begin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krokus - Let This Love Begin




Girl, when I look back on
Девочка, когда я оглядываюсь назад ...
All of the treasures I've won
Все сокровища, которые я выиграл.
They used to shine for me
Раньше они сияли для меня.
Now your face is all I see, all I see
Теперь твое лицо - это все, что я вижу, все, что я вижу.
All the fortune in my hand
Все богатство в моих руках.
Can't you see from where I stand
Разве ты не видишь с того места, где я стою?
All I need is you
Все что мне нужно это ты
Dreamin' is all I do
Мечтать-это все, что я делаю.
See men holding you
Видишь, как тебя обнимают мужчины?
Baby, when I look at all I've had
Детка, когда я смотрю на все, что у меня было ...
I know that I shouldn't be sad
Я знаю, что не должна грустить.
But you and me were made for love
Но ты и я были созданы для любви.
I know it's written in the stars above
Я знаю, это предначертано звездами.
Let the heartache end
Пусть сердечная боль закончится.
And let this love begin
И пусть начнется эта любовь.
I know you'll see me through
Я знаю, ты поймешь меня.
All I need is you
Все что мне нужно это ты
I searched for the light
Я искал свет.
Find some heat in the night
Найди немного тепла в ночи
And though I feel the flame
И хотя я чувствую пламя ...
Without your love it's not the same
Без твоей любви все не так,
It's just not the same
как прежде, все не так, как прежде.
Standin' here the river's wide
Стою здесь, река широка.
Got to get to the other side
Нужно перебраться на другую сторону.
All I want is you
Все что мне нужно это ты
Play for me your love song
Сыграй для меня свою песню любви.
Say you'll be the only one
Скажи, что ты будешь единственным.
Baby, when I look at all I've had
Детка, когда я смотрю на все, что у меня было ...
I know that I shouldn't be sad
Я знаю, что не должна грустить.
But you and me were made for love
Но ты и я были созданы для любви.
I know it's written in the stars above
Я знаю, это предначертано звездами.
Dreamin' is all I do
Мечтать-это все, что я делаю.
See men holding you
Видишь, как тебя обнимают мужчины?
Baby, when I look at all I've had
Детка, когда я смотрю на все, что у меня было ...
I know that I shouldn't be sad
Я знаю, что не должна грустить.
But you and me were made for love
Но ты и я были созданы для любви.
I know it's written in the stars above
Я знаю, это предначертано звездами.





Writer(s): Storace, Klaven


Attention! Feel free to leave feedback.