Long Way from Home - Krokus translation in Russian

Long Way from Home

In my mind I can see
All the childhood reflections of me
Walkin' through the memory of long ago
So long ago...
We were young, we free
There was nothin' that we couldn't be
Searchin' for adventure
Lookin' for love...
Here as I sit alone in the dark
Million miles away
Wishin' that I could go back to the start
Knowin' that time won't bring back those days
I'm a long way from home
And I feel so all alone...
Now my world's far away
And I'm travellin' out into space
To the edge of the universe
It's where I must go... where I will go...
Through the stars, sailin' free
With the memory of what used to be
Searchin' for adventure
Lookin' for love...
Here as I sit alone in the dark
Million light years away
Wishin' that I could go back to the start
Knowin' that time won't bring back those days
I'm a long way from home
And I feel so all alone...
I'm a long way from home
And I feel so all alone...
Solo
Here as I sit alone in the dark
Million miles away
Wishin' that I could go back to the start
Knowin' that time won't bring back those days
I'm a long way from home
And I feel so all alone...
I'm a long way from home
And I feel so all alone...

Далеко от дома

В моей голове я вижу,
Все детские отражения меня.
Иду по тропинкам памяти давних времен,
Так давно...
Мы были юны, мы были свободны,
Не было ничего, чем мы не могли бы быть.
В поисках приключений,
В поисках любви...
Здесь, сидя в одиночестве в темноте,
За миллионы миль от тебя,
Мне хочется вернуться к началу,
Зная, что время не вернет те дни.
Я далеко от дома,
И я чувствую себя таким одиноким...
Теперь мой мир далеко,
И я путешествую в космосе,
На край вселенной,
Туда я должен идти... туда я пойду...
Сквозь звезды, плыву на свободе,
С воспоминаниями о том, что было.
В поисках приключений,
В поисках любви...
Здесь, сидя в одиночестве в темноте,
За миллионы световых лет от тебя,
Мне хочется вернуться к началу,
Зная, что время не вернет те дни.
Я далеко от дома,
И я чувствую себя таким одиноким...
Я далеко от дома,
И я чувствую себя таким одиноким...
Соло
Здесь, сидя в одиночестве в темноте,
За миллионы миль от тебя,
Мне хочется вернуться к началу,
Зная, что время не вернет те дни.
Я далеко от дома,
И я чувствую себя таким одиноким...
Я далеко от дома,
И я чувствую себя таким одиноким...