Krokus - Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krokus - Now




Yellow moon light,
Желтый лунный свет,
Silver shadow
Серебряная тень
Cover me over
Прикрой меня
With your light
С твоим светом
And ease my sorrow
И облегчи мою печаль.
She gave me everything I needed Shelter in the pouring rain
Она дала мне все, в чем я нуждался, укрытие под проливным дождем.
Now I'd do anything to have her back again
Теперь я сделаю все, чтобы вернуть ее.
(All through the night)
(Всю ночь напролет)
I keep fighting the heartache
Я продолжаю бороться с сердечной болью.
Fighting for you
Сражаюсь за тебя.
(All through the night)
(Всю ночь напролет)
I keep dreaming about you
Я продолжаю мечтать о тебе.
Screaming without you
Кричу без тебя.
I said now
Я сказал Сейчас
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
Now
Сейчас
While the passion's stronger
Пока страсть сильнее.
Now
Сейчас
And I wanna please you
И я хочу доставить тебе удовольствие
Now
Сейчас
Need you here to free me
Мне нужно, чтобы ты освободил меня.
Now
Сейчас
Taste of true love,
Вкус настоящей любви,
Made of fool's love
Сделано из любви дурака
Blinded by magic
Ослепленный магией.
From the start I gave you my heart
С самого начала я отдал тебе свое сердце.
I don't wanna live for the future
Я не хочу жить ради будущего
I never gonna live in the past
Я никогда не буду жить прошлым.
I need your love right now
Мне нужна твоя любовь прямо сейчас
That's what I ask
Вот о чем я прошу
(All trough the night)
(Всю ночь напролет)
I keep tossing and turning
Я продолжаю ворочаться с боку на бок.
Dream about you
Мечтаю о тебе.
(All through the night)
(Всю ночь напролет)
I keep dreaming about you
Я продолжаю мечтать о тебе.
Screaming without you
Кричу без тебя.
I said
Я сказал
Now
Сейчас
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
Now
Сейчас
While the passion's stronger
Пока страсть сильнее.
Now
Сейчас
And I wanna please you
И я хочу доставить тебе удовольствие
Now
Сейчас
Need you here to free me
Мне нужно, чтобы ты освободил меня.
Now
Сейчас
(All through the night)
(Всю ночь напролет)
I keep tossing and turning
Я продолжаю ворочаться с боку на бок.
Dream about you
Мечтаю о тебе.
(All through the night)
(Всю ночь напролет)
I keep dreaming about you
Я продолжаю мечтать о тебе.
Screaming without you
Кричу без тебя.
I said now
Я сказал Сейчас
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
Now
Сейчас
While the passion's stronger
Пока страсть сильнее.
Now
Сейчас
And I wanna please you
И я хочу доставить тебе удовольствие
Now
Сейчас
Need you here to free me
Мне нужно, чтобы ты освободил меня.
Now
Сейчас
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
Now
Сейчас
While the passion's stronger
Пока страсть сильнее.
Now
Сейчас
And I wanna please you
И я хочу доставить тебе удовольствие
Now
Сейчас
Don't you know I need you
Разве ты не знаешь, что я нуждаюсь в тебе?
Now
Сейчас





Writer(s): Fernando Von Arb


Attention! Feel free to leave feedback.